Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idem po sastojke.
mă duc după ingrediente.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš sve sastojke?
ai toate lucrurile?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- pogledaj sastojke.
uită-te la ingrediente.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, gledaj sastojke.
uite ce ingrediente!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sastojke za s'mor.
- ingrediente pentru desertul tradiţional.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali imate ovde sastojke.
dar ai ingredientele aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- moram po neke sastojke.
-imi mai trebuie niste ingrediente.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- koje si sastojke koristila?
- ce ingrediente foloseai?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a iza vidimo sve sastojke.
si pe spate lista cu ingridiente.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i korištenje svoje sastojke?
Şi folosind propriile ingrediente?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moje beba sastojke. - već jesam.
- ingredientele pentru copil.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali su izabrali pogrešne sastojke.
dar au ales ingredientele greşite.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ne smem da dotaknem sastojke!
nu trebuie să fi atins ingredientele!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"hajmo ručati, hranjive sastojke,
da, "hai, "hai să mâncăm mese nutriţioniste la cină,
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imam sve sastojke za dobar provod.
se anunţă unul frumos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a i promijenila sam sastojke. pogledaj.
plus că am schimbat ingredientele.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"zagrej sastojke i nanesi veštici"
"Încălzeşte ingredientele şi aplică-le vrăjitoarei.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ako nađeš te sastojke, donesi ih.
dar dacă vei găsi ingredientele fă-o.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hajde da uzmemo sastojke za margaritu.
- să luăm ingrediente de mărgărita.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
na dedin način. samo na sastojke mislim.
bunicul meu nu ştia să-l gătească decât "a la provensale"...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting