Results for seljanka translation from Serbian to Romanian

- seljanka?
- o ţărancă?

ova seljanka.
- Ţăranca asta nespălată?

bila je seljanka.
era o ţărăncuţă.

neoprezna seljanka!
Ţopârlancă descreierată!

-poljska seljanka.
- e o ţărancă poloneză.

ja sam obicna seljanka.
sunt doar o ţărancă simplă.

mađarska seljanka, recimo.
o ţărancă maghiară, poate.

-jesi li ikad bila seljanka?
- ai fost vreodată ţărancă ?

ona je samo jedna seljanka.
e doar o tărancă.

- "seljanka meri" nema sobara!
merry peasant nu are valet !

-nisi bila kul, bila si seljanka.
- ba nu. arătai ca o tărancă.

bred kaže da si prava seljanka.
brad spune că eşti o pacoste.

lepa je. i očigledno nije seljanka.
e drăguţă şi cu siguranţă nu e o ţărancă.

seljanka koja brine o svom kralju.
o tărancă la care-i pasă de regele ei.

pa, ova seljanka to može da popravi.
taranca asta poate rezolva asta.

nije ništa drugo, do glupa seljanka.
ea nu e decat o taranca, proasta si idioata.

ja sam samo seljanka ali moja reć je istinita.
sunt doar o ţărancă, dar cuvântul meu e sincer.

na tronu engleske nalazi se obična seljanka.
este o fetişcană pe tronul angliei.

oni iz restorana "seljanka meri" seku jedno drvo.
ei vor să taie copacul la merry peasant.

to je zato što si ti samuraj, a ja sam seljanka.
tu eşti un samurai şă eu sunt ţărancă niciodată...