Results for snjeguljica translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

-snjeguljica.

Romanian

in sfarsit ne intalnim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"snjeguljica"?

Romanian

"albă ca zăpada"?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ovdje snjeguljica.

Romanian

aici alba-ca-zăpada.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gdje je snjeguljica?

Romanian

unde e alba ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-gdje je snjeguljica?

Romanian

- unde-i alba ca zăpada?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ime mu je snjeguljica.

Romanian

se numeşte "albă ca zăpada".

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

snjeguljica primila, kraj.

Romanian

alba-ca-zăpada, terminat şi închid.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-"snjeguljica" nije disneyeva.

Romanian

"albă ca zăpada" nu a fost inventată de disney, dle detectiv.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"snjeguljica"... na španjolskom?

Romanian

deci... "albă ca zăpada" în spaniolă?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-a inače si snjeguljica.

Romanian

de parcă ai fi vreo voioasă de obicei...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da je to snjeguljica.

Romanian

cred că e "albă ca zăpada".

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"snjeguljica, priča o užasu"

Romanian

"albă k zăpada, o poveste întunecată" fantezie,sua,1997

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

snjeguljica i kraljica pomirile su se.

Romanian

alba si regina au stabilit diferentele lor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam snjeguljica, i pronaći ću ga.

Romanian

eu sunt alba-ca-zapada si voi gasi una !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

evo i snjeguljica, snjeguljica i 7 patuljaka.

Romanian

am văzut pe cineva costumat în albă ca zăpada.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako si doista snjeguljica, zašto si s ovom?

Romanian

daca esti intradevar alba ca zapada,de ce esti cu ea? 'cu ea' ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam snjeguljica. spavam u svom staklenom lijesu.

Romanian

sunt albă ca zăpada adormită în sicriul ei din sticlă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pocela si pricati kao snjeguljica, pa sam pomislio--

Romanian

vorbeşti ca albă ca zăpada, aşa că m-am gândit că...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osjećam se kao snjeguljica u kući punoj bolesnih patuljaka.

Romanian

mă simt ca alba ca zăpada, cu casa plină de pitici bolnavi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"snjeguljica." fraza koju si dešifrirao od kontakta iz barcelone.

Romanian

"albă ca zăpada". fraza decodată dintr-un comunicat crezut al olandezului, la barcelona.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,386,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK