Results for toiiko translation from Serbian to Romanian

toiiko?
asa multe!

znam toiiko.
Ştiu asta.

toiiko je ioše.
e rău tare, nu?

nije vredno toiiko.
- nu merge...

toiiko je voiiš?
o iubesti chiar atât de mult ?

ne baš sa toiiko reči.
ei bine, nu cu atâtea cuvinte. adică, am plecat destul de brusc.

pivo je toiiko dobro?
este berea atât de bună aici?

- Što je toiiko smiješno?
- ce e atât de amuzant ?

ne žuri toiiko u vaihaiu.
nu fi asa dornic de walhalla.

nije joj toiiko loše.aii on...
ea nu este atât de rea. dar el!

dušo, dušo, toiiko te voiim.
copil, copilul, te iubesc atât de mult.

giumu ne bih toiiko voijeia.
nu mi-ar fi plăcut să joc.

nije ioše, aii ne riskiraj toiiko.
nu a fost rău. dar, data viitoare, nu mai risca atât de mult.

zar si toiiko omatorio, homere?
chiar aşa bătrân eşti, homer?

bih da škopci nisu toiiko staromodni.
Şi aş face-o, să ştii, dacă nu te-ai pricepe la veştminte...

toiiko sam srecan da bih zapevao!
Ştiu ca merg la închisoare, dar nu-mi pasă.

i ne budi toiiko turoban, tribune!
da, să trăiţi. Şi tribunule, nu mai fi aşa încruntat...

iznenađen sam da nam je toiiko trebaio...
mă surprind că a durat aşa de mult.

ja nikome ne bih toiiko, čak ni tebi.
nu aş avea încredere în nimeni atât. nici măcar în tine, dallow.

- nisi toiiko pametna koiiko sam misiio.
- nu esti asa isteata cum credeam.