Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne uznemiravaj
nu deranjati!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ne uznemiravaj.
"nu deranjaţi".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne uznemiravaj!
om de zăpadă abominabil ! nu deranjaţi !
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-uznemiravaj ga.
- hărţuieşte-l.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne uznemiravaj ga.
nu-l deranja.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne uznemiravaj me.
- nu mă deranjează.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mona ne uznemiravaj oca.
mi-ar putea replanta şi modifica forma sănătăţii. mona, nu-ţi supăra tatăl.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne uznemiravaj talase!
nu deranja vibratiile! uite!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne uznemiravaj se, cary...
- n-o lua în seamă, cary... - draga mea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
molim te ne uznemiravaj.
vă rugăm, să nu deranjeze.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i ne uznemiravaj me više!
Şi nu mă mai deranja!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-kepecu, ne uznemiravaj nas.
hei pitic. opri încurcați cu noi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- staviću znak "ne uznemiravaj".
- semnul "nu deranjaţi".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne uznemiravaj me sada, sluškinjo.
nu mă deranja acum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj... čoveče, ne uznemiravaj se.
rahat, nu te supăra.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne uznemiravaj" znak je upotrebljen.
semnul "nu deranjaţi" e la locul lui.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carla, nikad me ne uznemiravaj...
carla, să nu mă deranjezi niciodată...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali,hans oni... - ne uznemiravaj je.
- dar, hans, ei...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znate čitati "ne uznemiravaj"?
nu ştii să citeşti? nu deranjaţi! vino înapoi mâine dimineaţă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nikada ne uznemiravaj muškarca dok leži.
să nu compromiţi niciodată spaţiul unui bărbat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: