Results for vrbovanje translation from Serbian to Romanian

vrbovanje..
deci, cursa...

ovo je vrbovanje.
asta e intrecerea.

spreman za vrbovanje.
sunt pregătit să mă concentrez la cursă.

vrbovanje za "nostroma"?
recrutări pentru "nostromo"?

vrbovanje počinje sutra.
intrecera începe mâine.

jesi li prošao kroz vrbovanje?
- ai trecut prin intrecere?

-ne ide mi vrbovanje klijenata.
- nu mă pricep la aşa ceva.

najmocnije djavolovo orudje za vrbovanje!
cel mai puternic mod de recrutare al satanei!

ja sam vejd metjuz, predsednik za vrbovanje.
eu sunt wade matthews, presedintele intrecerii.

-koristio je Školu za vrbovanje momaka.
- recrutează activişti de la liceu.

prošla sam vrbovanje, inicijaciju. kao nepristrasna posmatračica.
aşa că am trecut prin cursă, candidatura, toate astea, ca un observator imparţial.

kad je neko pod takvim pritiskom zgodan je za vrbovanje.
(tom) orice persoană sub acest tip de presiune este vulnerabil la recrutare.

sutra uveče ćemo ugostiti više od 1000 devojaka za vrbovanje.
mâine seară, vom gazdui peste 1,000 de fete pentru marea alergare.

dat ti je kao poklon za nezakonito vrbovanje od koledža na koji nisi ni išao.
Ţi-a fost dată ca un cadou de recrutare ilegal de le un colegiu la care nici n-ai mers.

prva točka bi trebalo biti vrbovanje, ali kao što znamo, imamo mali problem za riješiti.
bine, primul lucru din agenda noastră ar trebui să fie cursa, dar aşa cum toate ştim, avem o mică situaţie de rezolvat.

bolje da usmerite tu energiju koju trošite na vrbovanje mladih devojaka za vaš kancelarijski harem, u vaš brak.
poate dacă ai folosi o parte din energia cu care recrutezi fete pentru harem. - În căsătoria ta. - ce?

nedavno sam postao partner u novoj agenciji, pa sam sastavio seminar za vrbovanje ljudi koji kupuju prvu kuću.
de curând, am devenit partener la o nouă agenţie, aşa că am organizat un seminar pentru a recruta nişte cumpărători.

"jadnice" imaju imaju zabavu pred vrbovanje na canyon lake ovaj vikend s omega chi-jevcima.
"ickies" dau o petrecere de recrutare înainte de cursă la canyon lake în acest weekend cu omega chis.

a oni to rade tako što doniraju novac? njihovo sponzorstvo ima nekog uticaja, očigledno, ali ono što je još više opasnije je da je to jedna neprimetna stvar za vrbovanje.
Şi fac asta prin donaţii?

amandmanima na kazneni zakon koje je prošlog meseca usvojio bugarski parlament uveden je poseban paragraf o krijumčarenju ljudi kojim je predviđena kazna zatvora u trajanju između jedne i osam godina i novčana kazna u iznosu od 4.000 dolara za vrbovanje, transportovanje, skrivanje i obezbeđivanje smeštaja licima u svrhu plaćenih seksualnih radnji, prinudnih seksualnih usluga ili nabavke ljudskih organa.
amendamentele pe care parlamentul bulgar le-a adus codului penal in urma cu doua luni au adaugat un nou capitol asupra traficului de persoane prevazand pedepse cuprinse intre unu si opt ani de inchisoare si amenzi in valoare de 4.000 usd pentru recrutarea, transportul si oferirea de adapost persoanelor in vederea activitatilor comerciale sexuale, de munca fortata sau obtinerii de organe umane.