Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilo je zloupotrebe.
s-a abuzat de acest lucru.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nema zloupotrebe ninjutsua.
sa nu instrainezi technica de lupta ninjutsu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da! "koristi bez zloupotrebe."
- "foloseşte, dar nu abuza."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kao zloupotrebe kartica, prevare.
vize, fraude...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zloupotrebe,rezultate testova,sve-
procese de malpraxis, note la teste, ce...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
koji pokušavaju da zloupotrebe slobode...
să încalce libertătile...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ima tu zloupotrebe alkohola, prostitucije...
asta dă naştere la fenomene ca alcoolismul sau prostituţia.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nije bilo seksualne zloupotrebe, zar ne?
nu te-a agresat, nu-i asa?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bučkovski osuđen zbog zloupotrebe položaja
buckovski condamnat pentru abuz de putere
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mogu biti nove tužbe zbog zloupotrebe.
dar e posibil să te acuze de conduită ilegală.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sad,postoji li rizik od zloupotrebe?
acum, există riscul de abuz?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
devet optužbi zloupotrebe kreditne kartice.
un cap de acuzare de condus nesăbuit. nouă capete de acuzare pentru fraudă cu cărţi de credit.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
istog časa, kad god dođe do veće zloupotrebe.
instantaneu, oricand va aparea o violare majora a codurilor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudske greške, zloupotrebe, to je sustav.
eroare umană, malpraxis, ăsta e sistemul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
makedonija upozorava protiv zloupotrebe bezviznog režima
macedonia avertizează împotriva abuzării regimului fără vize
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kalabiću, gde su dođavola moji slučajevi zloupotrebe?
callaby, unde naiba sunt cazurile mele de malpraxis?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
više neću tolerisati zloupotrebe koje sam pretrpeo od društva
voi nu mai tolera abuzul am îndurat din societate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a katja radčenko ima dugu istoriju zloupotrebe droga.
Și katya rodchenko are o lungã istorie de abuzul de droguri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jer nema prevare u zloupotrebi, i zloupotrebe u prevari.
În care n-ar trăi nicio sălbăticiune!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
advokat kojeg sam ispetljala od zloupotrebe službene dužnosti.
un avocat pe care l-am descurcat cu o chestie de malpraxis.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: