Results for које translation from Serbian to Russian

Било које заглавље
Любой заголовок

Које сучеље се користи.
Выберите используемый интерфейс.

Земља из које је вршњак
Страна участники обмена

Ставке које се могу блокирати:
Блокируемые элементы:

Име иконе које треба потражити
Имя значка

Кодовање (које користи opera):
Кодировка (использует opera):

Преведено име које се даје на површи
Переведённое название в том виде, как оно отображается на рабочем столе

Број врста које лист треба да има.
Введите количество строк во вкладке.

Изаберите прикључке које желите да придружите
Укажите плагины, которые хотите задействовать

Изаберите mime типове које ће отварати прикључак
Выберите mime-типы, отображаемые плагином

Име домаћина које се шаље серверу при идентификацији.
Введите имя узла, используемого во время идентификации на сервере.

Одбили сте ове потврде које нису потпуно безбедне
Отклонённые Вами сертификаты, имеющие проблемы безопасности

Кликните на црвено око које желите да поправите.
Щёлкните на красных глазах, чтобы убрать последствия вспышки.

rule_ 1 забрањује листање било које локалне фасцикле
Правило rule_ 1 запрещает получать список файлов любого локального каталога

Дошли сте до краја списка ставки које се поклапају.
Достигнут конец списка совпадающих элементов.

Изаберите фајлове истицања синтаксе које желите да ажурирате:
Выберите файлы описания подсветки синтаксиса, которые хотите обновить:

Кодирање знакова које се користи при прос‹ љеђивању текста.
Выбор кодировки, которая будет использована при передаче текста синтезатору речи.

Правим резерве датотека које ће бити уклоњене у „%s“ ...
Создание резервных копий файлов перед удалением из %s ...

Подесите које податке желите у облачићима. @ title: window
Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window

Подесите које сервисе желите у контекстном менију. @ action: button
Действия, включаемые в контекстные меню файлов и папок: @ action: button