Results for dokuèiti translation from Serbian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

možeš li ti tajne božije dokuèiti, ili dokuèiti savršenstvo svemoguæeg?

Russian

Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть Вседержителя?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gle, bog je velik, i ne možemo ga poznati, broj godina njegovih ne može se dokuèiti.

Russian

Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его; число лет Его неисследимо.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sve je uèinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne može èovek dokuèiti dela koja bog tvori, ni poèetka ni kraja.

Russian

Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердцеих, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

videh na svim delima božijim da èovek ne može dokuèiti ono što se radi pod suncem, oko èega se trudi èovek tražeæi, ali ne nalazi, i ako i mudrac kaže da zna, ipak ne može dokuèiti.

Russian

тогда я увидел все дела Божии и нашел , что человек не может постигнуть дел, которые делаются под солнцем. Сколько бы человек ни трудился в исследовании, он все-таки не постигнет этого; и если бы какой мудрец сказал, что он знает, он не может постигнуть этого .

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,114,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK