Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, argentinska vlada i dalje od međunarodnih organizacija traži dijalog s velikom britanijom da se postigne sporazum o suverenitetu nad folklandskim ostrvima.
Однако Аргентина продолжает пытаться - с помощью международных организаций - добиться переговоров с Великобританией по вопросу суверенитета Фолклендских островов.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
argentina traži svoj suverenitet nad folklandskim ostrvima od 1833. godine kada je velika britanija počela svoli kolonizaciju, 1982. izbio je, folklandski rat koji je trajao dva i po meseca, a 907 ljudi je izgubilo živote: 649 argentinskih vojnika, 255 britanskih vojnika i 3 ostrvljana.
В 1982 году разразилась Фолклендская война, продлившаяся два с половиной месяца и унесшая жизни 907 человек: 649 аргентинских солдат, 255 британских солдат и 3 островитян. И Великобритания, и Аргентина оспаривали контроль над островами.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: