Results for gradjevina translation from Serbian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Russian

Info

Serbian

gradjevina

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

na kome sva gradjevina sastavljena raste za crkvu svetu u gospodu;

Russian

на котором все здание, слагаясь стройно, возрастает в святый храм в Господе,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer mi smo bogu pomagaèi, a vi ste božija njiva, božija gradjevina.

Russian

Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer se raširivaše gradjevina ozgo unaokolo za kleti koje behu oko doma ozgo svuda unaokolo, i zato gradjevina beše ozgo šira, i najniže kleti behu ozgo šire za srednje.

Russian

И он более и более расширялся кругом вверх боковыми комнатами, потому что окружность храма восходила выше и выше вокруг храма, и потому храм имел большую ширину вверху, и из нижнего этажа восходили в верхний через средний.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potom izmeri dom, i beše u dužinu sto lakata; odeljena strana i gradjevina i zidovi joj, sve zajedno u dužinu sto lakata.

Russian

И намерил он в храме сто локтей длины, и в площади и в пристройке, и в стенах его также сто локтей длины.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,152,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK