Results for kampanju translation from Serbian to Russian

i ne zaboravlja kampanju za naredne lokalne izbore :
Он также не забывает о кампании по-поводу грядущих местных выборах :

devojčice obučene kao mladenci za kampanju protiv braka između dece.
Девочки одеты как молодая невеста и жених для информационной кампании против детских браков.

početkom 2009, vlasti javne bezbedednosti u kini sprovele su kampanju protiv kidnapovanja.
В начале 2009 года органы общественной безопасности Китая развернули кампанию, направленную на борьбу с похищением людей.

lusi i kristina deluju kao portparol za kampanju borbe protiv trgovine slonovače u hong kongu.
Две девочки из Гонконга встали на защиту слонов. Активисты на демонстрации 4 октября перед магазином "Искусство Китая". Фото взято с сайта "Международный Марш в защиту слонов".

globalni glasovi su pratili reakcije na kampanju un Žena, i sproveli su svoje istraživanje na različitim jezicima.
Команда global voices отреагировала на кампанию "ООН Женщины" и провела собственный эксперимент.

pre nekoliko nedelja, jedan od najpoznatijih poljskih dnevnih listova, gazeta wyborcza, pokrenuo je novu društvenu kampanju – Čitanje u poljskoj.
Несколько недель назад одной из самых крупных и влиятельных польских ежедневных газет gazeta wyborcza была начата новая социальная компания – Чтение в Польше.

promperÚ organizuje ovu kampanju koja će pomoći u podsticanju peruanskog turizma i u kojoj bi trebalo da učestvujemo svi peruanci, kako bi svi domaći i strani turisti bili pažljivo i ljubazno primljeni tokom svoje posete i boravka u našim mestima.
promperÚ организовала эту кампанию для продолжения стимулирования туризма в Перу, в которой мы, перуанцы, должны участвовать, чтобы туристы получали дружелюбный сервис во время их нахождения в нашей стране.

"iranski liberalni studenti i apsolventi" su 10. jula pokrenuli facebook kampanju kojom žele da kažu 'ne' obveznom nošenju hidžaba.
На странице в facebook мы можем прочитать следующее: Принуждение к ношению платка со стороны государства ущемляет основные права женщин.

autor paul-felix montez vodi online kampanju za izgradnju spomenika visokog oko 1.2m u new yorku u zucotti parku na osnovu vlastitog okupirajlice dizajna koji je reprodukovao na plakate, maske, skulpture i slike.
Уже существуют постеры, маски, скульптуры и картины с этим изображением.

kampanju podržavaju razne nevladine organizacije, uključujući un Žene (telo un-a za ravnopravnost polova i podržavanje žena), undp (un program razvoja), msad (državno ministarstvo za razvoj upravljanja), sfd (socijalni fond za razvoj), mofa (ministarstvo spoljnih poslova), i drugi.
Это не первая акция, ставящая преследующая такие цели, но эта акция поддерживается различными негосударственными организациями, такими как un women (Рабочая группа ООН по вопросам гендерного равенства и эмансипации женщин), undp (Программа развития ООН), msad (Министерство развития государственного аппарата), sfd (Фонд социального развития), mofa (Министерство иностранных дел) и другими.