Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sina tahate, sina asira, sina aviasafa, sina koreja,
сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
koreja: Štapići za jelo... prilično komplikovano... _bar_ globalni glasovi na srpskom
Корея: палочки для еды... довольно сложно...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo su sinovi oliveme kæeri ane sina sevegonovog, ene isavove. ona rodi isavu jeusa i jegloma i koreja.
И сии были сыновья Оливемы, дочери Аны, сына Цивеонова, жены Исавовой: она родила Исаву Иеуса, Иеглома и Корея.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
južna koreja: izmena pravila o kontroli rađanja izazavalo debate _bar_ globalni glasovi na srpskom
Южная Корея: изменение политики контроля над рождаемостью вызвало споры
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
južna koreja: film izazvao gnev zbog seksualnih zločina nad decom sa posebnim potrebama _bar_ globalni glasovi na srpskom
Южная Корея: Фильм напомнил о жестоком насилии над детьми-инвалидами
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i zemlja otvorivi usta svoja prodre njih i koreja, i izgibe ta gomila, i spali ih oganj dvesta i pedeset ljudi, koji postae ugled.
и разверзла земля уста свои, и поглотила их и Корея; вместе с ними умерли и сообщники их, когда огонь пожрал двести пятьдесят человек, и стали они в знамение;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kina, koreja: blogeri izražavaju zabrinitost u pogledu humanitarnih prava izbeglica iz severne koreje _bar_ globalni glasovi na srpskom
Китай, Корея: пользователи сети обеспокоены отправкой северокорейских беженцев обратно на родину
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a salum sin koreja sina evijasafa, sina korejevog, i braæa njegova od doma oca njegovog, sinovi korejevi, u poslu slubenom èuvahu pragove kod atora, kao to oci njihovi u logoru gospodnjem èuvahu ulazak;
Шаллум, сын Коре, сын Евиасафа, сын Корея, и братья его из рода его, Кореяне, по делу служения своего, были стражами у порогов скинии, а отцы их охраняли вход в стан Господень.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: