Results for naprsniku translation from Serbian to Russian

pa provuci dva lanca zlatna kroz dve grivne na krajevima naprsniku.
и вдень две плетеные цепочки из золота в оба кольца по концамнаперсника,

i kamenje onihovo, i kamenje za ukivanje po opleæku i po naprsniku.
камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника.

a glavari donosiše kamenje onihovo i kamenje za ukivanje po opleæku i po naprsniku,
князья же приносили камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника,

i dve grivne zlatne naèini na naprsnik, i metni dve grivne na dva kraja naprsniku.
и сделай к наперснику два кольца из золота и прикрепи два кольца к двум концам наперсника;

i naèiniše dve kopèe zlatne i dve grivne zlatne, i metnuše te dve grivne na dva kraja naprsniku,
и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника;

i neka nosi aron imena sinova izrailjevih na naprsniku sudskom na srcu svom kad ulazi u svetinju za spomen pred gospodom vazda.
И будет носить Аарон имена сынов Израилевых на наперснике судном у сердца своего, когда будет входить восвятилище, для постоянной памяти пред Господом.

i naèini druge dve grivne zlatne, i metni ih na druga dva kraja naprsniku iznutra na strani koja je od opleæka.
еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум другим концам наперсника, на той стороне, которая лежит к ефоду внутрь;