Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da uhvatim dom izrailjev za srce njihovo to su se odvratili od mene svi za gadnim bogovima svojim.
Пусть дом Израилев поймет в сердце своем, что все они через своих идолов сделались чужими для Меня.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
proroci tvoji prorokovae ti la i bezumlje, i ne otkrivae bezakonja tvog da bi odvratili ropstvo tvoje; nego ti kazivae utvare lane i koje æe te prognati.
Пророки твои провещали тебе пустое и ложное и не раскрывали твоего беззакония, чтобы отвратить твое пленение, и изрекали тебе откровения ложные и приведшиетебя к изгнанию.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: