Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ukovae dva kamena oniha u zlato, i izrezae na njima imena sinova izrailjevih, kao to se reu peèati.
И обделали камни ониксовые, вставив их в золотые гнезда и вырезав на них имена сынов Израилевых, как вырезывают на печати;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vetinom kamenarskom, kojom se reu peèati, izrezaæe na ta dva kamena imena sinova izrailjevih, i optoèi ih zlatom unaokolo.
чрез резчика на камне, который вырезывает печати, вырежь на двухкамнях имена сынов Израилевых; и вставь их в золотые гнезда
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tih kamena s imenima sinova izrailjevih bee dvanaest prema njihovim imenima, rezani kao peèati, za dvanaest plemena, svako po svom imenu.
Камней было по числу имен сынов Израилевых: двенадцать было их, по числу имен их, ина каждом из них вырезано было, как на печати, по одному имени, для двенадцати колен.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: