Results for posvedoèiti translation from Serbian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Russian

Info

Serbian

posvedoèiti

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

niti oni mogu posvedoèiti šta tebi sad na mene govore.

Russian

и не могут доказать того, в чем теперь обвиняют меня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako me znadu isprva, ako hoæe posvedoèiti, da po poznatoj jeresi naše vere živeh farisejski.

Russian

они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a kad ga dovedoše, stadoše unaokolo jevreji koji behu došli iz jerusalima, i mnoge teške krivice iznošahu na pavla, kojih ne mogahu posvedoèiti,

Russian

Когда он явился, стали кругом пришедшие из Иерусалима Иудеи, принося на Павла многие и тяжкиеобвинения, которых не могли доказать.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako æe mi se posle posvedoèiti pravda moja pred tobom kad dodješ da vidiš zaslugu moju: Šta god ne bude šareno ni s belegom ni crno izmedju ovaca i koza u mene, biæe kradeno.

Russian

И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,928,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK