Results for sjedinjenih translation from Serbian to Russian

besplatne slike iz sjedinjenih država nacionalnog instituta za zdravlje.
Использовано с разрешения автора.

zbirka postera uprave projekata za rad sjedinjenih država (kongresna biblioteka).
Коллекция плакатов work projects administration США (Библиотека Конгресса).

donošenje sopa i pipa će takođe dati vladi sjedinjenih država ogromnu snagu da utvrdi kuda ide internet.
Принятие sopa и pipa также даст правительству США несоразмерный объём власти для определения курса развития Интернета.

dok besni rat u gazi, ranije ovog meseca, objavljena je vest o povlačenju izuzetno velike isporuke oružja izraelu od strane sjedinjenih država koja je trebalo da bude obavljena preko jedne privatne luke u astakosu u grčkoj. ta vest je izazvala buku među grčkim blogerima.
В то время как в секторе Газа полным ходом идут боевые действия, появившиеся ранее в этом месяце сообщения о прохождении чрезвычайно крупного груза с оружием из Соединенных Штатов в Израиль через греческий порт Астакос вызвало негодование среди греческих блогеров.

kristin antin (@kjantin) iz sjedinjenih država učestvuje u dizajniranju i organizaciji tehničke internet platforme new tactics in human rights, koja obezbeđuje dodatne izvore za pobornike poštovanja ljudskih prava koji nude inovativna taktička rešenja za suočavanje sa specifičnim izazovima na lokalnom nivou, uz korišćenje tehnologije.
Кристин Антин (@kjantin) из США участвует в разработке и реализации новых тактик защиты прав человека , базирующихся на технической онлайн-платформе, обеспечивающей беспрепятственный доступ граждан к адвокатам по правам человека, независимым профессиональным советникам, способным найти инновационные тактические решения в самых сложных ситуациях при помощи современных технологий.