Results for usta translation from Serbian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

usta

Russian

рот

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

usta retardiranog

Russian

ебать свой рот

Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nemoj zavezati usta volu kad vrše.

Russian

Не заграждай рта волу, когда он молотит.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

njihova su usta puna kletve i gorèine.

Russian

Уста их полны злословия и горечи.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ko govori reèi istinite, u usta ljubi.

Russian

В уста целует, кто отвечает словами верными.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i otvorih usta, i založi me onom knjigom.

Russian

Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jer ako mrtvi ne ustaju, ni hristos ne usta.

Russian

ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

knezovi prestajahu govoriti i metahu ruku na usta svoja,

Russian

князья удерживались от речи и персты полагали на уста свои;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tako ima nadanja siromahu, a zloæa zatiskuje usta svoja.

Russian

И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

istinita usta stoje tvrdo doveka, a jezik lažljivi za èas.

Russian

Уста правдивые вечно пребывают, а лживый язык – только на мгновение.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

otvaraj usta svoja, sudi pravo, daj pravicu nevoljnome i ubogome.

Russian

Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tada usta avram i pokloni se narodu zemlje one, sinovima hetovim;

Russian

Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a ako hristos ne usta, uzalud dakle propovedanje naše, a uzalud i vera vaša.

Russian

а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pribavi mudrost, pribavi razum; ne zaboravljaj i ne odstupaj od reèi usta mojih.

Russian

Приобретай мудрость, приобретай разум: не забывай этого и не уклоняйся от слов уст моих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.

Russian

Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинятменя; если я невинен, то Он признает меня виновным.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tada ustaše sve devojke one i ukrasiše žiške svoje.

Russian

Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,283,430,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK