Results for windows translation from Serbian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

windows

Russian

microsoft windows

Last Update: 2010-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

windows-1250

Russian

windows-1250

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

windows ресурси

Russian

Ресурсы операционной системы

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

windows-sami-2

Russian

windows-sami-2

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

~@ ¦Виндоуз¦windows¦ 2000

Russian

windows 2000

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ДОС/ ~@ ¦Виндоуз¦windows¦

Russian

dos/ windows

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

~@ ¦Виндоуз НТ¦windows nt¦

Russian

windows nt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Преношење на ~@ ¦Виндоуз¦windows¦

Russian

Портирование на windows

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

pokreni program kada se startuje windows

Russian

Загружать программу вместе с windows

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Фајлmatch windows explorer

Russian

Файлmatch windows explorer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ctrlthe meta (windows) key on a keyboard

Russian

ctrlthe meta (windows) key on a keyboard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Размрси прозореaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

Russian

Упорядочить окнаaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Д› ијели преко & Самбе (~@ ¦Виндоуз¦windows¦)

Russian

Открыть с помощью samba (microsoft( r) windows( r))

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Није могуће покренути апликацију. Она захтева 32-битну windows екстензију.

Russian

Невозможно запустить приложение. Требуется 32-битная версия windows.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Није могуће покренути апликацију. windows нема довољно меморије или је апликација оштећена.

Russian

Невозможно запустить приложение. windows не хватает памяти или файл приложения поврежден.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Није могуће покренути намењену апликацију. Она захтева 32-битну windows екстензију.

Russian

Невозможно запустить связанное приложение. Требуется 32-битная версия windows.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

Russian

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Није могуће покренути намењену апликацију. windows нема довољно меморије или је програмски фајл апликације оштећен.

Russian

Невозможно запустить связанное приложение. Не хватает памяти или файл приложения повреждён.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

windows понестаје ресурса. Било би добро да затворите неке прозоре или апликације да бисте избегли проблеме.

Russian

В системе не хватает ресурсов. Закройте несколько окон или приложений, чтобы избежать проблем.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Сличица за текући прозор@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Russian

Показать или скрыть миниатюру текущего окна@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,283,408,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK