Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noć za piće.
Вечерняя встреча.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
brat za brata
брат за брата
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postavi za sledeæe
Поставить следующим
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koristi proxy za ftp
Использовать прокси для ftp протокола
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slavljahu boga za mene.
и прославляли за меня Бога.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedan jarac za greh;
один козел в жертву за грех,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
gledaj clipboard za linkove
Следить за буфером обмена
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za mađari odgovaraju sa da.
Венгры — да.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prekid veze za %d sekunde
Связь будет разорвана через %d секунд!
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zavod za obračun i plaćanje
расчётная, счётная палата
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za gubu na haljini i na kuæi,
и о проказе на одежде и на доме,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koristi internet explorer za https
Для доступа по https использовать activex internet explorer'а
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala mi je više strasti za fotografiju.
Фото Николь Кристины Да Силва, опубликовано с согласия автора.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stranice za mišljenja _bar_ redakcija
Согласно газете:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namest hidden atribute za descript.ion
Ставить на descript.ion аттрибут скрытый
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li smemo da žalimo za mrtvima?
Смеем ли мы оплакивать мертвых?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ostavivi sve, ustade i podje za njim.
И он, оставив все, встал и последовал за Ним.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompjuter æe se iskljuèiti za %d sekunde!
Компьютер будет выключен через %d секунд!
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koristi dos (866) enkodiranje za descript.ion
dos кодировка descript.ion
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ne zaboravlja kampanju za naredne lokalne izbore :
Он также не забывает о кампании по-поводу грядущих местных выборах :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: