Results for se translation from Serbian to Slovak

ja se sada probudio
dobrý deň

kada se program iskljuèi
keď sa program zatvára

iskljuèivanje kompjutera kada se sve završi
vypnúť po po skončení všetkých sťahovaní

pokreni program kada se startuje windows
spustiť program pri štarte windows

kompjuter æe se iskljuèiti za %d sekunde!
počítač sa vypne za %d sekúnd!

jezik æe se promeniti prilikom sledeæeg pokretanja programa.
jazyk bude zmenený pri nasledujúcom spustení programu.

da bi se dobio link korist se plug-in: x
pre stiahnutie odkazu použiť plug-in: x

iskljuèivanje - iskljuèivanje kompjutera kada se sve završiprekid veze - prekid veze kada se sve završiprovera linkova - mod provere linkova. dobivanje linkova nekoliko bita od fajlova. download fajlova nije ostvaren!
vypnúť – vypne počítač, keď sa všetky sťahovania ukončiaodpojenie – odpojí, keď sa všetky sťahovania ukončiaoverenie – overovací mód. len zistí priamy odkaz na súbor a stiahne prvé bajty. sÚbory nebudÚ stiahnutÉ!