Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ДМП мери ресурсе који се директно конзумирају на нивоу националне економије, уз разумевање да евентуално свака тона материјала која уђе у економију излази као отпад или емисија.
las diferencias entre los distintos países son significativas: el uso de recursos por persona varía en un factor de casi diez entre la cifra más alta y la más baja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Директна материјална потрошња (ДМП) је збир материјала (искључујући воду и ваздух) који се реално конзумирају у оквиру националне економије. У њих спада екстракција националних ресурса и материјални извоз (тежина увезене робе) минус извоз (тежина извезене робе).
el consumo doméstico de materiales (cdm) es el conjunto de materiales (excluyendo el agua y el aire) realmente consumidos por una economía nacional y equivale a la extracción nacional y las importaciones físicas utilizadas (peso de los bienes importados) menos las exportaciones (peso de los bienes exportados).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: