Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takav softver je pomogao ministarstvu da prati građane koji koriste internet kao i njihovu kompjutersku aktivnost u celini.
este tipo de software ha permitido al ministerio hacer seguimiento a los ciudadanos que utilizan internet, así como la actividad de sus equipos informáticos en general.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tajlandska hunta zabranila kompjutersku igru "tropico" koja simulira vojnu diktaturu _bar_ globalni glasovi na srpskom
junta de tailandia prohíbe videojuego "trópico" que simula dictadura militar
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partnerstvo s lokalnom bibliotekom koja ima kompjutersku laboratoriju koja će da pozove članove zajednice da razgovaraju o lokalnim problemima i rešenjima, i da ih nauče kako da stvore grupni blog kako bi ove razgovore predstavili i široj zajednici.
asociarse con una biblioteca local que cuente con un laboratorio informático para invitar a los miembros de la comunidad a discutir problemas locales y sus soluciones, y enseñarles a crear blogs grupales para llevar esas conversaciones a una comunidad más amplia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: