Results for nacionalizma translation from Serbian to Spanish

ova manja, albanska verzija gruevskijeve stranke neguje iste tenzije koje pospešuju klimu nacionalizma kod albanaca.
esta más reducida versión albana del partido gruevski, alimenta las mismas tensiones que impulsan un clima nacionalista entre los albanos.

nema sumnje da je problem rasizma, koji je naglašen u periodima agresivnog etničkog nacionalizma na balkanu, i dalje značajan problem u fudbalu.
no hay duda en que el problema del racismo, acentuado por los periodos de nacionalismo étnico agresivo en los balcanes, supone un problema importante para el fútbol.

vmro se pojavila na biralištima na talasu nacionalizma, zahtevajući da im ljudi daju apsolutnu većinu u parlamentu, tako da ih albanski partneri ne drže kao taoce.
vmro llegaron a las encuestas en una ola de nacionalismo, pidiendo a la gente que les den una mayoría absoluta en el parlamento, así no serían los rehenes de sus compañeros étnicos albanos.

u komentarima na kabanov poslednji facebook post, neki sergey shutiev je postavio nešto što je ili blebetanje ludaka, ili jedna od najboljih parodija jadnog nacionalizma koje sam video u poslednje vreme.
en los comentarios a la última publicación de kabanov en facebook, un tal sergey shutiev publicó las que son las expresiones atropelladas de un loco o una de las mejores parodias de nacionalismo barato que he visto en mucho tiempo.

u međuvremenu, medijski napadi koji okružuju snowdena su stvorili talas nacionalizma u kineskoj blogosoferi, gde ima mnogo posetilaca interneta koji gledaju na ogromno njuškanje američke vlade kao priliku da uzvrate udarac.
mientras tanto, en medio de la locura mediática por las declaraciones de snowden, en la blogosfera china se desató una ola de nacionalismo. los cibernautas, luego de enterarse del espionaje desmedido por parte del gobierno estadounidense, aprovecharon la oportunidad para contraatacar.

gore navedene političke partije dele slične ideološke pretpostavke. sve su duboko euroskeptične, neprijateljski raspoložene prema doseljenicima i manjinama, i podržavaju doktrine rasizma i radikalnog nacionalizma, da spomenemo nekoliko.
todos estos partidos comparten una serie de elementos: profundo antieuropeísmo, hostilidad hacia la inmigración y las minorías, doctrinas racistas y xenófobas o nacionalismo radical son algunos de ellos.

teško da je ideja o evropskim vrijednostima nekome nepoznata, ali imajući u vidu nedavne napade u parizu i rijeke izbjeglica koje stižu na kontinent - što je propraćeno zabranjujućim porastom nacionalizma i ksenofobije - diskusije o ovom konceptu se obnavljaju.
la idea de "valores europeos" no es nueva, pero a raíz de los mortales ataques de parís en noviembre y la oleada de refugiados llegando al continente —y el relativo repunte en nacionalismo y xenofobia que ha sobrevenido—, el concepto ha reabierto el debate.