Results for opominjati translation from Serbian to Spanish

a trudiæu se svakako da se i po rastanku mom možete opominjati ovog;
también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento

jer se neæe mnogo opominjati dana života svog, jer mu bog daje da mu je srce veselo.
ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón

zato se neæu oleniti opominjati vam jednako ovo, ako i znate i utvrdjeni ste u ovoj istini;
por eso, siempre habré de traeros estas cosas a la memoria, aunque vosotros las sabéis y estáis afirmados en la verdad que está presente en vosotros

sve vam pokazah da se tako valja truditi i pomagati nemoænima, i opominjati se reèi gospoda isusa koju on reèe: mnogo je blaženije davati negoli uzimati.
en todo os he demostrado que trabajando así es necesario apoyar a los débiles, y tener presente las palabras del señor jesús, que dijo: 'más bienaventurado es dar que recibir.'