Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenike goni zlo, a pravednicima se vraæa dobro.
el mal perseguirá a los pecadores, pero el bien recompensará a los justos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
u tami sjaje videlo pravednicima od dobrog, milostivog i pravednog.
en las tinieblas resplandece la luz para los rectos; él es clemente, misericordioso y justo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neka se izbriu iz knjige ivih, i s pravednicima nek ne budu zapisani.
sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i imajuæi nadanje na boga da æe biti vaskrsenje mrtvima, i pravednicima i grenicima, koje i sami ovi èekaju.
tengo esperanza en dios, la cual ellos mismos también abrigan, de que ha de haber resurrección de los justos y de los injustos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: