Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na putevima je njihovim raskopavanje i nevolja;
hay ruina y miseria en sus caminos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer oruje naeg vojevanja nije telesno, nego silno od boga na raskopavanje gradova, da kvarimo pomisli
porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en dios para la destrucción de fortalezas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zato, ne buduæi kod vas, piem ovo da kad dodjem ne uèinim bez tedjenja po vlasti koju mi je gospod dao na popravljanje, a ne na raskopavanje.
por tanto, os escribo esto estando ausente, para que estando presente no use de dureza conforme a la autoridad que el señor me ha dado para edificación y no para destrucción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: