Results for web translation from Serbian to Spanish

~@ ¦Веб¦web¦
web

ukljuèi web server
habilitar el servidor web

[катанац] web page address
[candado]web page address

wikipedija definira web 2.0 kao:
internet se ha convertido en el medio de comunicación donde se comparte todo, comprometiendo de manera efectiva una especie de argumentos virtuales en video.

podrška za domaći web u boliviji
en apoyo a páginas web indígenas en bolivia

postavlite parolu na svoju web stranicu.
pon un banner en tu página web.

[plixed] Оке Тим okke. timm@ web. de
[plixed] okke timm okke. timm@web. de.

Želimo da web održimo otvorenim narednih 100 godina.
queremos mantener la red abierta para los próximos 100 años.

% 1:% 2a web shortcut, its name and a description
%1: %2a web shortcut, its name and a description

Овлашћена лица потврђују идентитет Веб сајтова the identity of web sites
las autoridades certificadoras certifican la identidad de los sitios web

za godinu dana, mnoge web stranice bi mogle izgledati ovako .
en un año, muchos sitios web podrían tener este aspecto .

ne dozvolite web stranicama i vladama da vas prate online, koristitee tor.
evita que los sitios web y los gobiernos te rastreen en línea, usa tor .

kompletan foto-esej uz uputstva za put se može naći na web stranici japantravel.
el archivo completo de fotos con direcciones puede ser encontrado en la ppágina web japantravel.

flibusta, web stranicu koja preslikava sadržaj sa lib.rus.ec-a.
fue ahí cuando alguien creó flibusta, sitio web que refleja el contenido de lib.rus.ec.

aktivisti libijske opozicije su takođe izvestili o kiber napadima na opozicione web sajtove koji dolaze iz srbije.
los activistas libios de la oposición también han informado de ciber-ataques en páginas web de la oposición procedentes de serbia.

ako čitate ovaj tekst na web stranicama globalnih glasova, verovatno primećujete da neke stvari izgledaju malo drugačije.
si están leyendo esto desde el sitio web de global voices, seguramente notarán que las cosas han cambiado un poco por aquí.

estetika se na internetu brzo menja — taj proces razmišljanja o izgledu i funkcionisanju web stranice je izazovan i uzbudljiv.
la estética de internet cambia rápidamente; el proceso de repensar el aspecto y funcionamiento de un sitio web es desafiante y emocionante a la vez.

11 februara, pojedinci, društvene organizacije, kao i hiljade web stranica će stati zajedno protiv masovnog nadgledanja.
el 11 de febrero, particulares, organizaciones de la sociedad civil, y miles de sitios web se unirán para oponerse a la vigilancia masiva.

hakeri su takođe počeli da napadju web aplikacije koje koristi inmediahk's sistem za upravljanje sadržajem, što je poljuljalo stabilnost stranice.
los piratas informáticos volvieron inestable la página al atacar la aplicación web usada por el sistema de administración de contenido de inmediahk.

ashley madison, web stranica za sklapanje poznastava u sad-u koja zagovara preljubu, nedavno je pokrenula svoj posao u hong kongu.
ashley madison, sitio web de citas que defiende el adulterio, con sede en estados unidos, ha lanzado su versión para hong kong.