Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer je adam najpre sazdan pa onda eva;
maana adamu aliumbwa kwanza, halafu hawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i adam se ne prevari, a ena prevarivi se postade prestupnica;
na wala si adamu aliyedanganywa; bali mwanamke ndiye aliyedanganywa, akaivunja sheria ya mungu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nego carova smrt od adama tja do mojsija i nad onima koji nisu sagreili prestupivi kao adam, koji je prilika onog koji htede doæi.
lakini tangu wakati wa adamu mpaka wakati wa mose, kifo kiliwatawala hata wale ambao hawakutenda dhambi kama ile ya adamu, ya kumwasi mungu. adamu alikuwa kielelezo cha yule ambaye atakuja baadaye.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: