Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sve zlo ljudi sihemljana povrati bog na njihove glave, i steèe im se kletva jotama sina jerovalovog.
och allt det onda som sikems män hade gjort lät gud ock komma tillbaka över deras huvuden. så gick jotams, jerubbaals sons, förbannelse i fullbordan på dem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako li niste, neka izidje oganj od avimeleha i spali sihemljane i dom milov, i neka izidje oganj od sihemljana i od doma milovog i spali avimeleha.
varom icke, så må eld gå ut från abimelek och förtära sikems borgare och dem som bo i millo, och från sikems borgare och från dem som bo i millo må eld gå ut och förtära abimelek.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: