Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od simeunovog salamilo sin surisadajev;
sa lipi ni simeon; si selumiel na anak ni zurisaddai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
od plemena simeunovog safat sin surin;
sa lipi ni juda, ay si caleb na anak ni jephone.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sina simeunovog, sina judinog, sina josifovog, sina jonanovog, sina elijakimovog,
ni simeon, ni juda, ni jose, ni jonan, ni eliaquim,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bee ih izbrojanih od plemena simeunovog pedeset i devet hiljada i tri stotine.
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni simeon, ay limang pu't siyam na libo at tatlong daan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a èoveku izrailjcu ubijenom, koji bi ubijen s madijankom, bee ime zamrije, sin salmanov, knez od doma oca svog od plemena simeunovog.
ang pangalan nga ng lalaking israelita na napatay, na pinatay na kalakip ng babaing madianita ay zimri na anak ni salu, na prinsipe sa isang sangbahayan ng mga magulang sa mga simeonita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
izadje reb za porodice katove; i dopade sinovima arona svetenika izmedju levita rebom trinaest gradova od plemena judinog i od plemena simeunovog i od plemena venijaminovog.
at ang kapalarang ukol sa mga angkan ng mga coathita ay lumabas; at ang mga anak ni aaron na saserdote, na kabilang sa mga levita, ay nagtamo sa pamamagitan ng sapalaran sa lipi ni juda, at sa lipi ng mga simeonita, at sa lipi ni benjamin, ng labing tatlong bayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
od kolena simeunovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena levijevog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena isaharovog dvanaest hiljada zapeèaæenih;
sa angkan ni simeon ay labingdalawang libo; sa angkan ni levi ay labingdalawang libo; sa angkan ni isacar ay labingdalawang libo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: