Results for bezakonje translation from Serbian to Thai

u ovom gradu vlada bezakonje, rubi.
กฏหมายทำอะไรไม่ได้แล้ว รูบี้ ตอนนี้เราต้องใช้มัน

jer je to grdilo i bezakonje za sudije.
เพราะนั่นเป็นความผิดที่ร้ายกาจ และเป็นความชั่วช้าที่ผู้พิพากษาต้องปรับโท

te istražuješ moje bezakonje i za greh moj razbiraš?
ที่พระองค์ทรงคอยจับความชั่วช้าข้าพระองค์ และค้นหาบาปของข้าพระองค

svezano je bezakonje jefremovo, ostavljen je greh njegov.
ความชั่วช้าของเอฟราอิมก็ห่อไว้ บาปของเขาก็เก็บสะสมไว

i što æe se bezakonje umnožiti, ohladneæe ljubav mnogih.
ความรักของคนเป็นอันมากจะเยือกเย็นลง เพราะความชั่วช้าจะแผ่ขยายออกไ

svaki koji èini greh i bezakonje èini: i greh je bezakonje.
ผู้ใดที่กระทำบาปก็ละเมิดพระราชบัญญัติด้วย เพราะความบาปเป็นสิ่งที่ละเมิดพระราชบัญญัต

nema mraka ni sena smrtnoga gde bi se sakrili koji èine bezakonje.
ไม่มีที่มืดครึ้มหรือเงามัจจุราชซึ่งคนกระทำความชั่วช้าจะซ่อนตัวได

da sam video u srcu svom bezakonje, ne bi me uslišio gospod.
ถ้าข้าพเจ้าได้บ่มความชั่วช้าไว้ในใจข้าพเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ทรงสดั

ako æeš na bezakonje gledati, gospode, gospode, ko æe ostati?
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ถ้าพระองค์จะทรงหมายความชั่วช้าไว้ องค์พระผู้เป็นเจ้าเจ้าข้า ผู้ใดจะยืนอยู่ได

bezbožnici neæe izaæi pred oèi tvoje; ti nenavidiš sve koji èine bezakonje.
คนโง่เขลาจะไม่ยืนอยู่เฉพาะพระเนตรของพระองค์ พระองค์ทรงเกลียดชังผู้กระทำความชั่วช้าทั้งสิ้

ako li ih ne opere, i tela svog ne okupa, nosiæe bezakonje svoje.
แต่ถ้าเขาไม่ซักเสื้อผ้าหรืออาบน้ำ เขาต้องรับโทษความชั่วช้าของเขา

radost je pravedniku èiniti što je pravo, a strah onima koji èine bezakonje.
เมื่อกระทำการตัดสินก็เป็นการชื่นบานแก่คนชอบธรรม แต่คนกระทำความชั่วช้าจะได้รับความพินา

bezakonje smišlja na postelji svojoj, stoji na putu rdjavom, zlo mu nije mrsko.
เขาปองความชั่วร้ายเมื่อเขาอยู่บนที่นอนของเขา เขาวางตัวในทางที่ไม่ดี เขามิได้เกลียดชังความชั่

ako se vratiš k svemoguæem, opet æeš se nazidati, ako udaljiš od šatora svojih bezakonje,
ถ้าท่านกลับมายังองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ ท่านจะเจริญและจะทิ้งความชั่วช้าให้ไกลจากเต็นท์ของท่า

a koji svræu na krive pute, oteraæe gospod s onima koji èine bezakonje. mir izrailju!
แต่บรรดาผู้ที่หันเข้าหาทางคดของเขา พระเยโฮวาห์จะทรงพาเขาไปพร้อมกับคนทำความชั่วช้า แต่สันติภาพจะมีอยู่ในอิสราเอ

ako je bezakonje u ruci tvojoj, da ga ukloniš, i ne daš da nepravda bude u šatorima tvojim,
ถ้าความชั่วช้าอยู่ในมือของท่าน ทิ้งเสียให้ไกล และอย่าให้ความชั่วร้ายอาศัยอยู่ในเต็นท์ของท่า

ko æe ustati za mene suprot zlima? ko æe stati za mene suprot onima koji èine bezakonje?
ผู้ใดจะลุกขึ้นต่อต้านคนกระทำความชั่วแทนข้าพเจ้า ผู้ใดจะยืนต่อสู้คนกระทำความชั่วช้าแทนข้าพเจ้

a koji vas ostanu, èileæe za bezakonje svoje u zemlji neprijatelja svojih, i za bezakonje otaca svojih èileæe.
ส่วนเจ้าทั้งหลายที่เหลืออยู่จะทรุดโทรมไปในแผ่นดินศัตรูของเจ้านั้นเพราะความชั่วช้าของตน และเพราะความชั่วช้าของบรรพบุรุษของตน เขาจะต้องทรุดโทรมไปอย่างบรรพบุรุษด้ว

to barbarsko bezakonje na crodromu ontario dodatno naglasava potrebu za ovim sporazumom i trajnom budnoscu i prednosti borbi protiv terorizma diljem svijeta.
ผม จะไม่ยอมให้เป็นแบบนั้น ว่าไงไมค์ บิล ผมน่าจะได้ข่าวจากคุณแล้วนะ

i david reèe bogu: sagreših veoma što to uradih; ali uzmi bezakonje sluge svog, jer veoma ludo radih.
และดาวิดทูลพระเจ้าว่า "ข้าพระองค์ได้ทำบาปใหญ่ยิ่งในการที่ข้าพระองค์ได้กระทำสิ่งนี้ ข้าแต่พระองค์ บัดนี้ขอทรงให้อภัยความชั่วช้าของผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ได้กระทำการอย่างโง่เขลามาก