Results for bogatstva translation from Serbian to Thai

nasledstvo velikog skavo bogatstva? !
ตัดออกจากกองมรดกหมาศาลของครอบครัวสกาโวเหรอครับ ไม่น่ะ

pa, imamo dronjke umjesto bogatstva
# เรากลายเป็นเศษผ้าจากกองสมบัติ

i pored povlašćenog odgoja i bogatstva.
ข้างใต้เปลือกของการเป็นคนร่ำรวย มีชื่อเสียงนั่น

imamo dosta bogatstva za piti ovdje veceras
เรามีโอกาศที่ดี ได้มาดื่มร่วมกันในคืนนี้

godina u parizu. od laboratorija do bogatstva:
ไม่ว่าจะเป็น pillows and blankets

kad sastružete spoljašnost bogatstva, možete naći samoprezir.
ถ้าคุณถอดหน้ากากความมั่งคั่ง คุณอาจพบความเกลียดชัง

da vidiš bogatstva i koristiš ih unatoč zabrani.
หากต้องการดูสมบัติใส่ ที่จะใช้ข้อ จำกัด ขาด

imamo... mnoga prirodna bogatstva. zlato, srebro.
เรามีทรัพยากรมากมาย ทั้งทอง เงิน ผ้าไหม...

onda će camelot i sva njegova bogatstva uskoro biti moja.
ในอีกไม่ช้าคาเมลอตและสมบัติทั้งหมด ก็จะเป็นของข้า

-da, ona je očajna žena na rubu gubitka svog bogatstva.
คุณคิดเหรอ ใช่ เธอเป็นผู้หญิงที่สิ้นหวัง เกือบจะสูญเสียความมั่งคั่งของตัวเอง

otac ju je izbjegavao, lišio bogatstva i zalupio joj vrata.
พ่อของนางรังเกียจนาง ตัดนางออกไป ไล่นางออก

ima li alternative za dobro obrazovanu mladu zenu malog bogatstva.
ผู้หญิงจนๆ มีการศึกษาแบบฉัน มีทางเลือกด้วยเหรอคะ

misliš li da je put od siromaštva do bogatstva uvijek čist i častan?
ท่านคิดว่าหนทาง จากความยากจนสู่ความร่ำรวย จะบริสุทธิ์และมีเกียรติเสมอหรือ

znaš, mislim da je lakše gubljenje tebe nego bogatstva tako da što ne bismo odmah raskinuli.
รู้มั้ย ต่อให้ผมสิ้นเนื้อประดาตัว ผมคิดว่ามันคงจะไม่หนักหนาสำหรับผม เท่าสูญเสียคุณ แล้วทำไมเราไม่ยุติมันซะตอนนี้ล่ะ

kvina ima par privatnih aviona i kad smo kod bogatstva nema te cifre koja bi garantovala dolazak na suđenje.
มีเครื่องบินส่วนตัวอยู่ในครอบครอง 2 ลำ ด้วยเหตุนั้น เมื่อพิจารณาถึงเรื่องความร่ำรวย ดิฉันจึงอยากเรียนว่าการอนุญาตให้ประกันตัว

dŽems klerk maksvel je rođen u svetu bogatstva i privilegije, jedino dete neiskusnih srednjovečnih roditelja.
เจมส์แมกซ์เวลเกิดมาใน โลกของความมั่งคั่ง และสิทธิพิเศษ เป็นลูกคนเดียวของพ่อแม่ วัยกลางคนทุ่มเท

drugi razlog je da ćemo, učinimo li pravu stvar, stvoriti mnogo bogatstva i stvorićemo mnogo radnih mjesta.
อีกเหตุผลหนึ่งคือถ้าเราทำสิ่งที่ถูกต้อง เราก็จะสร้างความเจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง เราจะสร้างงานจำนวนมาก

a posejano u trnju to je koji sluša reè, no briga ovog sveta i prevara bogatstva zaguše reè, i bez roda ostane.
ผู้ที่รับเมล็ดซึ่งตกกลางหนามนั้น ได้แก่บุคคลที่ได้ฟังพระวจนะ แล้วความกังวลตามธรรมดาโลก และการล่อลวงแห่งทรัพย์สมบัติก็รัดพระวจนะนั้นเสีย และเขาจึงไม่เกิดผ

i pripovedi im aman o slavi bogatstva svog i o mnoštvu sinova svojih i o svemu èim ga je podigao car i kako ga je uzvisio svrh knezova i sluga carskih.
ฮามานพรรณนาถึงความโอ่โถงแห่งความมั่งมีของท่าน จำนวนบุตรของท่าน และเกียรติยศทั้งสิ้นซึ่งกษัตริย์พระราชทานแก่ท่าน และถึงเรื่องว่ากษัตริย์ได้เลื่อนท่านขึ้นเหนือเจ้านาย และข้าราชการของกษัตริย์อย่างไ

i još, budite svesni da ce moj sestric povuci svoje ponude i dati ih nekoj koja nije bez porodice, bogatstva i ugleda i fatalno obelezenu sumnjom.
ยังไงก็ตาม รู้เอาไว้ด้วยว่า หลานฉันขอถอนข้อเสนอของเขา จากผู้หญิงที่ไม่มีครอบครัว ไม่มีเงิน ไม่มีความสำคัญ และก็ถูกสงสัยว่าจะด่างพร้อย