Results for druženje translation from Serbian to Thai

imali smo muško druženje.
เมื่อคืนเราสังสรรค์กัน

jer Æe mi nedostajati druŽenje sa tobom.
..เทย์เลอร์ ลอทเนอร์ กล้ามท้องสวยงาม และโรเบิร์ต แพททิสัน กับทรงผมนั้น

to se naziva druženje. imam ja prijatelje.
เขาเรียกว่า สัมพันธ์ ฉันท์มิตรภาพ

a ne izgledate mi baš kao tip za druženje.
คุณไม่ได้ดูเหมือนพวกชอบคุยเล่น

zadnje što želim je prekidati muško druženje.
สิ่งสุดท้ายที่ฉันจะทำคือการก้าวก่ายเวลาพวกเธอ

druženje sa poznatim prestupnikom je kršenje uslovne kazne.
คบค้ากับอาชญากรเป็นการฝ่าฝืนทัณฑ์บน

kada žurka pocne, sigurno cu imati vremena za druženje.
เฮ้

druženje melise dobek i martina amesa počinju još od 2007.
บริษัทของ มาริซ่า ดูเบค และ มาร์ติน เอม กลับไปในปี 2007

ali nažalost, rik će morati da propusti druženje sa elenom danas.
เธอยังโกรธฉันอยู่ แต่แย่หน่อยนะ ริคคงต้องส่งต่อน่ะ

ni neću, sve dok držim srce zaključano, a naše druženje daleko od javnosti.
ฉันจะไม่ ตราบใดที่ฉันยังปิดกั้นหัวใจอยู่ และการปฏิสัมพันธ์ของเราไม่ค่อยราบรื่นนัก

"dobro došli na raundvju koledž. mesto za druženje mladih."
"ยินดีต้อนรับสู่ ราวนด์วิว คอลเลจ ที่พิเศษของเด็กวัยรุ่น"

druženje sa džejkobom... cini da malo skreneš misli sa nekih stvari, zar ne?
ลูกไปขลุกอยู่กับเจคอบ ดูเหมือนทำให้ลูก สบายใจขึ้นนิดหนึ่งใช่มั๊ย?

druženje sa mladim ljudima koji nisu dovoljno socijalno lukavi da se plaše veličine bass armije.
ที่เปี่ยมไปด้วยคนหนุ่มสาว ผู้ไม่มีความฉลาดทางสังคมมากพอที่จะ เกรงกลัวต่อขอบเขตของ แบส

ovaj subjekt je izabrao lokalna mjesta za druženje, sa velikim brojem potencijalnih žrtava u njima.
และมันบอกเราได้ว่าเขาเป็นคนท้องถิ่น คนที่อาศัยอยู่ หรือโตมาในรอยัล

pa, ako nije uspio upasti u fort detrick, ona je druženje sa nicholsom bila sljedeća najbolja stvar.
ถ้าเขาไม่เคยได้เข้าทำงานในฟอ์ท ดีทริค อยู่ใกล้กับนิโคล เป็นตัวเลือกถัดไป

kad si napisao druženje s kriplom na svom zahtjevu za uvjetnu, mislili smo da ćeš se ubaciti u lokalnu bandu.
ตอนคุณเขียน "hangin' with a crip" ในใบสมัครคุมประพฤติของคุณ พวกเราคิดว่าคุณจะออกไปเข้าแก๊งท้องถิ่น

kada su nas... dovodili roditeljima na dnevno druženje, ona štipala bi me da zaplačem i budem vraćen odmah njoj.
เติมหน่อยไหม ครับ คุณรู้ไหม ไลโอเนล ว่าคุณเป็น สามัญชนชาวอังกฤษคนแรก..

moja službenica za uvjetnu kaže da druženje s tobom nije pravi društveni rad, pa ako ne provedem sljedećih šest tjedana kupeći smeće po autoputu, poslat će me natrag u pritvor.
เจ้าหน้าที่ภาคทัณฑ์ของฉัน บอกว่าการดูแลนาย มันไม่ใช่การบริการสังคม และพวกเค้าบอกว่า ถ้าหากฉันไม่ไปเก็บขยะบนถนน ในอีก 6 อาทิตย์ข้างหน้า