Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daj mi popis korisnika.
ขอรายชื่ออีเมลหน่อย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta se dogodilo sa ugostiteljstvom korisnika?
ไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับลูกค้าเลยงั้นหรือ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ima preko milijardu korisnika širom sveta.
มีจำนวนผู้ใช้ oz อยู่เป็นพันๆล้านทั่วโลกเลย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
koristim ordonjezov mobilni da pratim telefon korisnika taksija.
ผมใช้มือถือของออโดเฟส เพื่อแฮ็ก โทรศัพท์เครื่องใดก็ตามที่เข้ามาในรถ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-proverila sam ip adresu korisnika koji je ostavio komentar.
เฮ้ ฉันตามรอย isp ขอ ที่เข้าไปแสดงความเห็น ไปถึงร้านอินเทอร์เน็ต
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da samo par ljudi ode, to bi odjeknulo u cijeloj bazi korisnika.
แค่มีคนเลิกเล่นไม่กี่คน มันก็จะกระทบไปทั่วทุกคน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš da oz ima pretplatnika skoro koliko ima i korisnika mobilnih telefona.
ทราบไหมครับว่า มีผู้ใช้ oz มากพอๆกับที่ใช้โทรศัพท์มือถือเลยนะ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- skrnavljenje. da li si primetio porast broja korisnika u svom regionu?
เคยสังเกตเห็นคนใช้มันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในขอบเขตพื้นที่ดูแลของคุณบ้างมั้ยล่ะ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
facebook je nedavno pokušao ažurirati sve svoje postavke o privatnosti, i radeći to, učinili su vidljivim profile svih korisnika.
เร็วๆ นี้เฟสบุ๊คเพิ่งพยายามเพิ่มระดับ การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว และในการทำเช่นนั้น พวกเขาทำให้ประวัติทุกคน ถูกดูได้โดยง่าย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe veruju i da je svaki uređaj podešen za određenog korisnika, što govori da menjolik koji je pokušao da te ubije više nema svoj uređaj, i zarobljen je u trenutnom telu.
พวกเขายังคาดว่า พวกอุปกรณ์นี้ ถูกใช้ในการเปลี่ยนร่าง เฉพาะผู้ใช้เป็นรายๆไป ซึ่งหมายถึง ตั้งแต่มนุษย์แปลงร่างได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: