Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
znam se obraniti.
ฉันดูแลตัวเองได้น่า
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ni u školi se nisi znao obraniti, tristane.
อยู่โรงเรียน นายก็ฟันดาบไม่ได้เรื่องอยู่แล้ว, ทริทตั้น.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tada ce rusija htjeti obraniti svoje granice.
จากนั้นรัสเซียจะต้องการปกป้องชายแดนตน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja nisam ratnik. ne mogu se obraniti kao ti.
ข้าไม่ใช่นักรบ ข้าไม่สามารถป้องกันตัวเองได้เหมือนเจ้า
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
to je to, istrenirat ćemo seljake da se mogu sami obraniti.
ใช่เลย เราก็แค่ฝึกให้พวกชาวบ้าน ปกป้องตัวเองได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
borba je uvelike počela, signori. moramo se obraniti.
แต่สิ่งที่ต้องทำต่อไป.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i što ćete s njim? obraniti ono malo što vam je ostalo?
แล้วไง นายสมารถปกป้องตัวเอง สมาชิกส่วนที่เหลือได้งั้นเหรอ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako želiš da ostanemo ovdje, moramo se biti u stanju obraniti.
ถ้านายต้องการให้เราอยู่ที่นี่ เราต้องมีโอกาศป้องกันตัวเองสิ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ali on je došao u moju kuću, a ja se se nisam imao niti priliku obraniti!
แต่นี้เขาตรงเข้ามาในบ้านฉัน และฉันไม่ทันได้ตั้งหลักป้องกันตัวเอง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, tamo odakle ja dolazim, čovjek koji napada ljude koji se ne mogu sami obraniti naziva se slabićem.
อืม แต่ที่ที่ฉันเคยอยู่ การตามล่า คนที่ไม่มีทางสู้ ทำให้เขากลายเป็นพวกสวะ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako imamo ikakvu priliku da zadržimo ameriku ljudskom... hrabri građani poput nas, moraju se ustati i obraniti se."
หล่อนน่าจะ พูดออกมาตั้งแต่แรก วิญญาณบ้า ทำไมต้องทำอะไร ให้เป็นความลับด้วยวะ ไม่น่ารักเลยย่ะ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting