Results for odanosti translation from Serbian to Thai

malo odanosti.
ความเชื่อใจเล็ก ๆ น้อย

ovo je o odanosti.
นี่มันเป็นเรื่องความจงรักภักดี

nema odanosti među lopovima.
ข้อเสนอธรรมดาของ การจ่ายเพื่อความยั่งยืน

otkad ti to znaš nesto o odanosti?
เธอรู้อะไรเกี่ยวกับคำว่าจงรักภัคดี มาตั้งแต่เมื่อไหร่ ?

vojska bez odanosti, bez duha, samo programirani.
กองทัพที่ไร้ซึ่งความภักดี, ไร้ซึ่งจิตวิญญาณ แค่ถูกโปรแกรม

najvažnije, naucila sam o prijateljstvu i odanosti, poverenju.
ที่สำคัญมากๆ ชั้นได้รู้จักมิตรภาพ และความเชื่อใจกัน.

svi smo povezani kodom odanosti kako bi pomogli jedni drugima.
พวกเราผูกพันกันด้วย กฎของความภักดี เพื่อช่วยซึ่งกันและกัน

camelot bi bio ništa bez hrabrosti i odanosti... svojih prijatelja.
คาเมลอตไม่อาจดำรงอยู่ได้ หากไร้ซึ่งความกล้าหาญ และความซื่อสัตย์ของผองมิตร

blagosloven sam tvojom odanošću, pa smatraj ovo testiranjem tvoje odanosti.
เพื่อให้เป็นนายของพวกนาย ดังนั้นนี่อาจจะเป็นบททดสอบ ความจงรักภักดีที่นายมีต่อฉัน

reci mi, tajlere, koja je razlika između odanosti i kontrole uma?
การบังคับจิต คือการควบคุมจิตใจ

već sam ti rekla sve što sam znala. nije reč o odanosti prema džonsu.
ฉันบอกคุณทุกๆอย่างแล้ว ฉันไม่ได้ภักดีกับโจนส์

-je li? ili je možda prava ljubav jača od lažne odanosti?
งั้นเหรอ บางทีความรักที่จริงใจอาจจะแข็งแรง มากกว่าความภักดีที่จอมปลอมก็ได้

mislio sam da pošto on mođe da se odupre opčinjavanju, možda se ja mogu odupreti odanosti prema klausu.
ฉันคิดว่าในเมื่อเขาต้านทานการควบคุมได้ บางทีเขาอาจสอนฉันต่อต้านพันธะต่อเจ้านาย

dorota, iako je tvoja reputacija odanosti nepobitna, ti i ja oboje znamo da se nešto ovde dešava.
เธอและฉัน ต่างรู้ว่า มันมีอะไรบางอย่าง งั้น ทำไมเธอไม่วางเนื้อเพลงไว้บนโต๊ะ

postoje neki problemi oko odanosti, i ne zelim da zavrsim izmedju moje odanosti prema vama i realnosti da ne zabadam nos.
มันมี... เรื่องเกี่ยวกับความซื่อสัตย์เกิดขึ้น และผมไม่อยากจะทำลายความจงรักภักดีที่มีต่อคุณ

pre nego što me zamoliš da te razumem ili podržim, možeš li mi bar reći šta planiraš da uradiš povodom svoje odanosti klausu?
และก่อนหน้านั้นคุณขอให้ฉันเข้าใจ หรือยอมรับคุณ คุณบอกฉันได้มั๊ยล่ะ ว่าคุณมีแผนจะทำอะไร

zbog istaknute elegantnosti, profesionalne vještine i odlučnosti pilota, zajedno sa izvanrednom tehničkom vještinom... i odanosti prema dužnosti zemaljskog osoblja,
อีกทั้งมีประสิทธิภาพและคุณภาพของนักบิน ทีมช่างที่มีความสารถ และเจ้าหน้าที่ภาคพื้น ทั้งหมด

hm, moglo bi se pomisliti da je vaša demografija veoma mlada, u stvari,bilo je velike odanosti brendu koji ste lansirali što znači da su sada ljudi, koji su bili tinejdžeri kad su počeli da koriste vašu kozmetiku,
อืม แต่คุณอาจคิดว่าลูกค้าเป็นเด็กเล็ก แต่ความจริงแล้ว ก็เป็นยี่ห้อที่ดีมากๆ .. ตั้งแต่คุณได้เปิดตัวไป