Results for ostvarenje translation from Serbian to Thai

aha, ostvarenje sna.
ใช่ ความฝันเป็นจริงแล้ว

ostvarenje boŽanske istine.
สำนึกในความเป็นจริงของพระเจ้า

da, to je ostvarenje sna!
ใช่ ฝันเป็นจริงแล้ว

ti si moje največe ostvarenje.
เธอคือผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน

za mene je to ostvarenje snova.
แหม แต่สำหรับฉัน มันเหมือนฝันที่เป็นจริงเลยนะ

ovo je ostvarenje snova svake kuharice.
ฝันที่เป็นจริงของการทำอาหาร

mislim, dizajniranje kostima je ostvarenje sna.
คือฉันหมายถึงที่ฉันได้ออกแบบชุดนะคะ ที่ฝันเป็นจริง

ovo je bilo ostvarenje sna, ali ja sam nastavnik.
ผมโอเค แบบว่า ฝันผมกลายเป็นจริง

znači dobila si dete umesto ostvarenje svog sna.
คุณตัดสินใจมีลูกแทนที่จะ ทำตามฝันของคุณเหรอ

rekao bih da to zvuči kao ostvarenje sna, gospodine.
ผมคงบอกว่า มันคือฝันที่เป็นจริงครับ

ja sam ostvarenje snova svakog roditelja, uključujući i vaše.
หนูเป็นลูกในฝันของพ่อแม่ทุกคน รวมทั้งพอกับแม่ด้วย

smatram da kada je u pitanju ostvarenje vaše strasti od vas zavisi da li je vredno žrtvovati se.
ทั้งเพื่อทีม และเพื่อตัวผมเอง และผมก็พบว่า เวลาที่คุณไล่ตามความฝันของคุณ

pa, mislio sam da si rekla da je to što znaš svačije tajne kao gossip girl ostvarenje tvojih snova.
ตลอดทั้งวัน ในฐานะ สาวช่างเม้าท์ อ้าว ผมคิดว่าึุคุณบอกว่า คุณรู้ความลับของทุกคน ในฐานะสาวช่างเม้าท์ เหมือนความฝันเป็นจริง

-zvuči kao ostvarenje sna. znam da ga treba doraditi, dobro bi mu došla i nova boja, svjež miris.
ฟังดูเหมือนฝันที่เป็นจริง ผมรู้ มันต้องซ่อมแซมนิดหน่อย

ovde je najveća dizajnerka igara na svetu uživo, da vas vodi, u našem prvom eksperimentu kroz njezino najnovije ostvarenje, existenz, iz antene.
เราขอเสนอ ผู้นำกลุ่มทดลองบุคคลพิเศษ ใช่แล้ว นักออกแบบเกม ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลกใบนี้ อยู่ที่นี่