Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ili se pogine.
หรือทำให้คุณตาย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
večeras niko neće da pogine.
ไม่มีใครได้รับฆ่าตายในคืนนี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tyler bi mogao da pogine.
ไทเลอร์อาจถูกฆ่าได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-a da ne pogine. da, gospodine.
ครับท่าน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mrtvaci ćute. ne dam da iko pogine.
ฉันจะไม่ยอมให้มีใครตายในแผนการนี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-trebalo je da pustim da pogine?
ฉันสมควรปล่อยให้เขาตายงั้นหรอ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- više ljudi pogine vozeći nego leteći.
- คนส่วนใหญ่ตายเพราะขับรถมากกว่าบิน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne pogine zbog mene, poginuće zbog sveta.
ถ้าฉันไม่ได้เขาฆ่าตายโลกจะ หรืออีกวิธีหนึ่ง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
danas ti je glas smiren. ko će da pogine?
วันนี้น้ำเสียงนายดูชิวเหลือเกินนะ กำลังจะไปฆ่าใครล่ะ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
prvobitni su povezani! ako jedan pogine, svi жe.
ถ้ามีคนหนึ่งตาย ทั้งหมดจะตาย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali da ona pogine, ne bi ju vraćala iz mrtvih!
แต่ถ้าเธอโดนฆ่าตาย ฉันจะไม่พาเธอกลับมาจากความตายหรอก!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
oteo si mi jedinu kćer, kuješ plan da džofri pogine...
เจ้าขโมยตัวลูกสาวคนเดียว ของข้าไป เจ้าวางแผนให้จอฟฟรีย์ ถูกฆ่าตาย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-da zaustavimo sukob prije nego što još netko pogine.
เพื่อหยุดความบาดหมาง ก่อนที่จะมีคนถูกฆ่าอีก
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
možda se razbije nekoliko okna i možda pogine nekoliko protuva.
หน้าต่างอีกมากมายอาจจะแตก วัยรุ่นหลายคนอาจต้องตาย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tako nije volja oca vaeg nebeskog da pogine jedan od ovih malih.
อย่างนั้นแหละ พระบิดาของท่านผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ไม่ทรงปรารถนาให้ผู้เล็กน้อยเหล่านี้สักคนหนึ่งพินาศไปเล
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da nijedan koji ga veruje ne pogine, nego da ima ivot veèni:
เพื่อผู้ใดที่เชื่อในพระองค์จะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nasledje njegovo nek se zatre, u drugom kolenu neka pogine ime njihovo.
ขอให้ทายาทของเขาถูกตัดออก และในคนชั่วอายุต่อมาก็ขอให้ชื่อของเขาถูกขีดฆ่าออกเสี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zato sam i rekao, "ostavljen da pogine 2" bi bio bolji kao ekspanzija...
นี่คือเหตุผมที่ชั้นบอกว่าเกมleft 4 deadภาค2คงจะดีกว่า
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
osećam se kao da nisam mogla da odbacim devojku koja je trebalo da pogine ovde sa svojim roditeljima.
ฉันรู้สึกว่า ฉันมัวแต่เก็บผู้หญิงคนนั้นเอาไว้ ซึ่งควรจะตายไปกับพ่อแม่ของเธอที่นี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i ti æe vam gradovi biti utoèita od osvetnika, da ne pogine krvnik dokle ne stane na sud pred zbor.
ให้เมืองเหล่านั้นเป็นเมืองลี้ภัยจากผู้ที่อาฆาต เพื่อมิให้คนฆ่าคนจะต้องตายก่อนที่เขาจะยืนต่อหน้าชุมนุมชนเพื่อรับการพิพากษ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: