Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzmite preostale konje.
จงขี่ม้าที่เหลือไป
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sam ću naći preostale slike.
ฉันจะตามหาภาพที่เหลือเอง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu mi preostale druge opcije.
โอเค
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se jedine preostale veze prekinu...
ถ้าหากพันธะทางอารมณ์ สุดท้ายหมดสิ้นไป...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušavam. moram dešifrirati preostale podatke.
ฉันกำลังพยายามอยู่, ฉันต้องถอดรหัส ข้อมูลที่ตั้งส่วนที่เหลือ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
došla sam po moje preostale bruckheimerove dvd-ove.
ฉันมาเอา ดีวีดี ของฉัน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mora biti neke preostale trunke civiliziranosti, čak i u ovom kutu svijeta.
มันต้องมีมารยาทดีกันบ้าง แม้แต่ในมุมเล็กๆของโลกแบบนี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
otrovni plin je ubio gotovo sve preostale biljke i životinje na zemlji.
และสัตว์ที่อยู่บนบก นี่คือการตายที่ยิ่งใหญ่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
to nam je posao, to ćemo i raditi svake preostale sekunde, počevši od sada.
นั่นคืองานของพวกเรา นั่นเป็นสิ่งที่เราจะต้องทำ ในทุกวินาที ทุกนาที ที่เรามีเหลืออยู่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
slušajte, šef veruje da će ovaj t-zid pomoći u ratu, tako što će zarobiti preostale aki snage iza njega.
สิทธิทั้งหมดฟังขึ้น หัวเพิงเชื่อ นี้ t-ผนังที่นี่จะช่วยให้ชนะสงคราม โดยการวางกับดักที่เหลือ aqi อยู่เบื้องหลังมัน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
možda ćemo jednoga dana, uskoro, napokon rešiti poslednje, preostale tajne materije i u potpunosti shvatiti načine unutrašnjeg stvaranja.
บางทีบางวันไม่นานจากนี้ ในที่สุดเราก็จะแก้ปริศนา สุดท้ายที่เหลือของเรื่อง และเข้าใจการทำงาน ภายในของการสร้าง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
prva grupa koja otkrije što prijeti uskratiti pacijentu 20-tak ili tu negdje jadnih godina koje su mu preostale uz atrofiju mišića, sačuvati će posao...
เพื่อหาว่าอะไรกำลังเล่นงานคนไข้ ที่ต้องทนทุกข์เกือบ 20 ปีกับโรคนี้ ให้เขาได้ทำงานเค้าต่อไป
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
innatron ima tvornicu lociranu direktno u sredini zadnje, preostale populacije grma flanela-- ovdje u juarez-u-- a oni koriste mangan i sodium borohidride.
อินนาทรอน ตั้งอยู่ตรงกลาง ในพื้นที่ทั้งหมดของสิ่งมีชีวิต ที่อยู่ใน จูวาเลซ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: