Results for sredinom translation from Serbian to Thai

začela sam sredinom avgusta.
ฉันตั้งครรภ์กลางเดือนสิงหาคม

g. lenam, danijel je umro sredinom marta.
คุณต้องอธิบายว่าทำไมคุณถึงหยุดตามหาเขา

-dosad sam shvatio zašto niko ne ide sredinom
'ผมเข้าใจแล้วว่าทำไม ถึงไม่มีใครวิ่งเลนกลาง'

-zašto niko ne ide sredinom? ovo je već nešto!
ทำไมไม่มีใครวิ่งเลนในนะ ใช่ นั่นละ

u dva jutra sredinom studenog 1959 nekoliko amerikanaca, tj. nekoliko
"ตั้งอยู่บนทุ่งข้าวสาลี ทางตะวันตกของแคนซัส,

to može da objasni zašto sredinom mjeseca uvijek imam napade plača.
นั่นอาจอธิบายได้ว่า ทำไมฉันชอบร้องไห้ตอนกลางเดือน

neodgovorno je vaditi milione tona toksičnog materijala i širiti ga sredinom!
มันเป็นความรับผิดชอบที่ จะทำเหมืองหลายล้านตัน ของวัสดุที่เป็นพิษและแยกย้ายกัน ไปลงในสภาพแวดล้อม!

kao pravi naučnik odlučio je da otkrije sve o tome kako olovo kruži životnom sredinom.
นักวิทยาศาสตร์ความจริง ที่ว่าเขาเป็นเขาออก ที่จะค้นพบทุกสิ่งที่ เขาสามารถทำได้ เกี่ยวกับวิธีนำไหลเวียน ผ่านสภาพแวดล้อม

i očekujete da poverujem da veliki investiror zelenih površina želi da kupi imanje u pustinji, nastalo sredinom modernog veka.
และคุณหวังให้ฉันเชื่อจริงๆหรือ ว่าเป็นโอกาสใหญ่ของการลงทุนพลังงานสีเขียว คือวนเวียนอยู่กับอสังหาฯในทะเลทราย

zaboga, sredinom 18. st., kralj rama iv podijelio je golemo carstvo europskim kolonijalnim silama da bi sacuvao prijestolje.
ให้ดับดิ้นตายสิ กลางศตรรษที่ 18 รัชกาลที่ 4 แบ่งอาณาจักรมหึมา

i kada sam otišao u kongres sredinom sedamdesetih, pomogao sam u organizaciji prvih istraga o globalnom zagrijavanju i pozvao svog profesora da dođe i bude prvi svjedok.
เมื่อผมได้เข้าสภาตอนกลางปี 1970 ผมช่วยจัดการรับฟังความคิดเห็นเรื่องภาวะโลกร้อนเป็นครั้งแรก โดยเชิญอาจารย์ของผมมาเป็นผู้นำการสังเกตการณ์

bio je to veličanstven trenutak u kome je svet bio uveden u novu eru, sredinom oktobra '95, idejom da naš sunčev sistem nije usamljen.
เป็นวันที่สี่ คู่ที่สมบูรณ์แบบ เราไปที่กล้องโทรทรรศน์ ทั้งหมดสี่คืนได้ชัดเจน