Results for takvim translation from Serbian to Thai

sa takvim ocem,
แต่กับพ่อแบบนั้น

takvim počinitelj sebe vidi.
เหมือนกับ เขาได้มองเห็นตัวเอง

Čudakom? takvim imenima?
หรือว่าโรคจิต หรืออะไรทำนองนั้น

gledala me je sa takvim...
เธอมองฉันด้วยความรู้สึก...

Šta me je učinilo takvim?
ว่าอะไรทำให้... ผมเป็นเช่นนี้

-nije moj pod takvim uslovima.
ข้าไม่อาจอ้างตำแหน่งนั้นได้หรอก

odrastao sam s takvim budalama.
คอลลิสันเป็นสมาชิกแก๊งค์ทั่วๆไป

ne pleŠi u takvim klubovima!
ห้ามไปเต้นในคลับพวกนั้นเด็ดขาด

mi ne pricamo o takvim sobama.
เราไม่พูดถึงเรื่องห้องแบบนั้นหรอก

bolje da završiš s takvim mislima.
ดีกว่าที่มานั่งเสียใจกับสิ่งที่ผ่านมา

kako da se suočim s takvim nečim?
แล้วฉันจะสู้กับมันได้อย่างไร

i sa takvim darom dolaze i odgovornosti.
พรสวรรค์แบบนี้ ก็ต้องมากับความรับผิดชอบ

da nemaš kod sebe nož sa takvim sečivom?
คุณคงไม่มี มีดที่

da ne odbijam divne žene sa takvim apetitom.
เธอเป็นผู้หญิงสวย ที่เร่าร้อน

ključem za točak? -da. nečim takvim.
หัวของเธอได้รับบาดเจ็บ จากการโดนตี...

da. on se oslanja na vas u takvim pitanjima?
เจ้าฟ้าชายคงให้คุณดูแลเรื่องเหล่านี้สินะ

ne rukovodimo se više takvim staromodnim razmišljanjem, prijatelji.
เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเจอใครทำเรื่อง เชยๆ แบบนี้อีกแล้ว

ne mogu vjerovati da moram ućiti s takvim glupačom.
ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันต้องเรียนร่วมกับยัยโง่นั่น

jutros sam bukvalno slinila nad takvim parom u boji kože.
ฉันพึ่งเถียงเรื่องรองเท้า สีเนื้อเมื่อเช้านี้เอง

i ako jesam, to je zato jer su me moci ucinile takvim.
ถ้าผมเป็น มันเป็นเเพราะ พลังผมมันบังคับผม