Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na zemiju!
หมอบลงไป!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-na zemiju.
หมอบลงไปกับพื้น!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da drži ovu zemiju.
เรายังต้องรักษาสิ่งนี้ไว้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
borim se za zemiju.
ฉันเสียมันไปตอนสงคราม
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikanci okupiraju čitavu zemiju.
อเมริกัน จะพยายามครอบครองประเทศนี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
smirujem se, aii me je pritisnuo na zemiju.
ฉันพยายามพูด ไอ้หมอนั่นดันกดฉันลงพื้น พอรึยัง!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on će reći istinu i dati priiiku da uzdignemo zemiju bez krvoproiića.
ให้เขาบอกเรื่องอาวุธ และมอบโอกาส ให้เราสร้างประเทศนี้ใหม่โดยไม่มีการนองเลือด
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
misiiš da me briga za zemiju, misiiš da ne vidim šta se dešava.
คุณคิดว่าฉันไม่แคร์ประเทศของฉันเหรอ? คุณคิดว่าฉันไม่รู้เหรอว่าเกิดอะไรขึ้น
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, bio si tamo za mene kad mi je verenik bio ukopan u zemiju i još uvek je...
ใช่ คุณเคยอยู่ข้างๆฉัน เมื่อตอนที่ คู่หมั้นของฉัน จมอยู่ในดิน แล้วตอนนี้ก็ยังอยู่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: