Results for dobra translation from Serbian to Turkish

dobra
cok güzel

glišić: ta vam je dobra!
glisiç: bu komik bir soru oldu!

to je dobra vest i za strance.
bu durum yabancılar için de oldukça olumlu bir gelişme.

i ona će biti veoma dobra igračica.
o da çok iyi bir oyuncu olacak.

ne misle svi da je to dobra ideja.
herkes bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor.

i bugarska je bila dobra (54. mesto).
aynı şekilde iyi bir not alan bulgaristan da listenin 54. sırasında.

akp je vrlo dobra u populizmu“, rekao je on.
akp popülizm konusunda çok başarılı," diyor.

buler: moj osećaj je da je situacija vrlo dobra.
buhler: bence durum çok iyi.

a drugi umire ojadjene duše, koji nije uživao dobra.
İyilik nedir hiç tatmamıştır.

bezumnima je šala greh, a medju pravednima je dobra volja.
dürüstler ise iyi niyetlidir.

"to je dobra ideja", kaže radonjićeva iz t-coma.
t-com'dan radonjiç, "bu iyi bir fikir." diyor.

pošto se retko koji grk bavi reciklažom, to je dobra zarada.
ayrıca yunan halkının çöp ayrıştırma alışkanlığı olmadığından, oldukça kârlı bir seçenek olduğu bile söylenebilir.

"ne mogu da verujem koliko je atmosfera ovde dobra i uzbudljiva.
trompetlerin sesine ayağıyla ritm tutan linda, "buradaki ortamın bu kadar iyi ve canlı olduğuna inanamadım.

beogradski trgovac milovan brkić, 33, kaže da je kandidatura dobra vest.
33 yaşındaki belgradlı tüccar milovan brkiç, adaylığın iyi bir haber olduğunu söyledi.

da li je dovoljno dobra za postizanje sporazuma o nepokretnoj vojnoj imovini?
taşınmaz ordu malları konusunda anlaşmaya varmaya yetecek kadar iyi mi?

to je dobra vest za zemlju koja je u drugim sektorima pretrpela veliku štetu.
bu da diğer sektörlerde ciddi zarar yaşayan bir ülke için oldukça memnun edici bir durum.

beka: kosovska policija smatra da je saradnja sa pravoslavnim sveštenicima generalno dobra.
beka: kosova polisi ortodoks rahipleriyle işbirliğini genelde iyi kabul etmektedir.

ali ono što ovde imate je politička volja, a politička volja je jako dobra."
ancak burada sahip olduğunuz şey siyasi iradedir ve siyasi irade de iyi bir şeydir."

ako se spoljni faktori ostave po strani, unilateralno proglašenje neće doneti mnogo dobra kosovu.
dış faktörler bir tarafa bırakılırsa, tek taraflı bağımsızlık ilanı kosova'ya pek fayda getirmeyecek.

"izazov je poslovati sa vladama koje se smenjuju, ali je poslovna klima dobra i poboljšava se.
agolli, "değişen hükümetlerle uğraşmak zor oluyor, ama iş ortamı iyi ve daha da iyileşiyor.