Results for hercegovini translation from Serbian to Turkish

bruceloza u porastu u bosni i hercegovini
bosna-hersek'te brusella tırmanışa geçti

političari u bosni i hercegovini postigli sporazum
bosna-hersekli siyasiler anlaşmaya vardı

nacionalističke stranke preovlađuju na izborima u bosni i hercegovini
bosna-hersek'teki seçimlerde milliyetçi partiler ön plana çıktılar

"ja sam rođen u travniku, u bosni i hercegovini.
başkalarının taktığı adıyla "teknik direktörlerin teknik direktörü", "travnik, bosna-hersek'te doğdum.

biznis: krediti za izgradnju puteva u bosni i hercegovini
İş dünyası: bosna-hersek yolları yeniden inşa etmek için kredi aldı

abdulah gul boravio je u značajnoj poseti bosni i hercegovini.
abdullah gül, bosna hersek'e tarihi bir ziyaret gerçekleştirdi.

eu razmišlja o mogućem smanjenju broja vojnika u bosni i hercegovini
ab bosna-hersek'te olası asker azaltımında diretiyor

božić u bosni i hercegovini (bih) dolazi dva puta godišnje.
noel bosna-hersek'e (bh) yılda iki defa geliyor.

dejtonski mirovni sporazum stavio je tačku na rat u bosni i hercegovini.
dayton barış anlaşmaları bosna-hersek'teki ihtilafa son verdi.

najnoviji nalazi o bezbednosti u bosni i hercegovini podstakli su političku raspravu.
bosna-hersek'te güvenlikle ilgili son bulgular siyasi tartışmalara yol açtı.

12. mart -- u božinovici u bosni u hercegovini rođen je ratko mladić.
12 mart -- ratko mladiç bozinovici, bosna-hersek’te dünyaya geldi.

"Širi tekst: humanitarne agencije pod lupom u bosni i hercegovini".
"İlgili makale: bosna-hersek'te İnsani yardım Örgütleri büyüteç altında"

festival je okupio amatere umetnike, glumce i bendove sa univerziteta u bosni i hercegovini.
etkinlikte bosna-hersek'teki çeşitli üniversitelerden amatör sanatçılar, aktörler ve gruplar bir araya geldi.

bolnica u bosni i hercegovini (bih) izvela je prvu kohlearnu implantaciju u zemlji.
bosna-hersek'teki (bh) bir hastane ülkenin ilk koklear implantını gerçekleştirdi.

bosanski arheolozi otkrili su neolitsku grnčariju u centralnoj bosni i hercegovini. [geti imidžis]
bosnalı arkeologlar bosna-hersek'in orta kesiminde neolitik çağdan kalma çömlekler ortaya çıkardılar. [getty images]

"kancelarija mmf ostaće u bosni i hercegovini još izvesno vreme", ukazuje se u saopštenju.
bildiride, "imf ofisi, öngörülebilir bir geleceğe kadar bosna-hersek'te kalacaktır." dendi.

u galeriji sveti anto u sarajevu u toku je izložba «Česi u bosni i hercegovini (bih)».
"bosna-hersek'teki (bh) Çekler" başlıklı sergi saraybosna'daki sveti anto galerisinde sürüyor.

crvenkovski: makedonski vojnici učestvuju u vojnim misijama u iraku, avganistanu, bosni i hercegovini i libanu.
crvenkovski: makedon askerler irak, afganistan, bosna hersek ve lübnan’da askeri misyonlarda görev alıyor.

u milićima, u bosni i hercegovini (bih), počeli su avgustovski dani kulture -- milić 2006.
ağustos kültür günleri -- miliç 2006, bosna-hersek'in (bh) miliç kentinde başladı.