Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da li ste oženjeni?
e bana niye yaziyorsun evliysen
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
«da li sam zabrinut?
rogge, "endişeli miyim?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da li je bilo pošteno?
adil oldu mu?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ih primaju natrag?
Çocuklarını geri kabul ediyorlar mı?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da li želite da izbrišete url?
bu url'yi silmek istidiğinize emin misiniz?
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ih snabdevači nepravedno podižu?
dağıtımcı firmalar fiyatları haksız yere mi yükseltiyor?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je na pomolu globalna kriza?
küresel kriz kapıda mı?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste sigurni da hoæete da izaðete?
Çıkmak istediğinize emin misiniz?
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Увоз је готов. Увезено је %li порука.
getirme bitti. %li ileti getirildi.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da li biste podržali promenu imena makedonija?
makedonya'nın adının değiştirilmesini destekler misiniz?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da li „dolina vukova“ promoviše mržnju?
"kurtlar vadisi" nefreti körüklüyor mu?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da li želite da izbrišete izabrani zadatak:x?
zamanlamadan aşağıdaki görevi silmek istiyor musunuz:x?
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Обрада порука (%li%%) (Укупно: %li)
İletiler işleniyor (%li%%) (toplam: %li)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Обрада порука (%li%%) %li/%li (Укупно: %li)
İletiler işleniyor (%li%%) %li/%li (toplam: %li)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: