Results for međutim translation from Serbian to Turkish

međutim, dok je 17.
söz konusu gruplar, 17 kasım örgütünün mirasına sahip çıkmaya kararlı ve ölümcül şiddet eylemlerine meyilli görünüyor.

neki su međutim skeptični.
ancak bazıları duruma şüpheyle yaklaşıyor.

međutim, bilo je prekasno.
ancak artık çok geçti.

neki su, međutim, skeptični.
ancak kimileri bu açıklamaya şüpheyle yaklaşıyor.

međutim, "med" je pobednik.
ama "bal" kazandı.

grci se međutim ne slažu.
ancak yunanlılar aynı fikirde değil.

međutim, nalog nije izvršen.
fakat emir yerine getirilmedi.

postoje, međutim, i prepreke.
fakat projenin önünde bazı engeller var.

„međutim, to još nije gotovo.
"fakat henüz bitmiş değil.

ankara međutim ostaje oprezna.
ankara tedbiri elden bırakmıyor.

međutim, dan se potom popravio.
ancak günün geri kalanında haberler iyiydi.

kabakči se, međutim, ne slaže.
ancak kabakçı aynı fikirde değil.

«međutim, to je nedovoljan korak.
başyazı şöyle devam etti: "ancak bu adım yeterli değil.

hrvatska vlada međutim ne odustaje.
ancak hırvat hükümeti vazgeçmiyor.

međutim, ivica je drugačijeg mišljenja.
fakat ivica farklı düşünüyor.

njega, međutim, čeka težak posao.
fakat görevinin kendisine uydurulması gerekiyor.

međutim, džoana deluje jednako samouvereno.
fakat geoana kendinden emin görünüyor.

petković međutim razmišlja korak po korak.
ancak petkoviç adım adım düşünüyor.

„međutim, javno mnjenje funkcioniše drugačije.
milan, "fakat kamuoyu farklı şekilde işliyor.