Results for procesu translation from Serbian to Turkish

oni su u procesu izgradnje.“
taraflar da bunu inşa etme sürecinde."

albanska štedionica je sada u procesu rekonstrukcije.
tasarruf bankası şimdi yeniden yapılanmaya gidiyor.

grčki zvaničnici kažu da su posvećeni tom procesu.
hükümet yetkilileri sürece bağlı olduklarını söylüyorlar.

cilj je da se osigura dugoročno odlaganje u procesu.
parti, süreçte uzun süreli bir gecikmeye yol açmak istiyor.

makedonija pozvana da prevaziđe inerciju u procesu reformi
makedonya'ya reform sürecindeki ataleti yenme çağrısı

u tom procesu biće eliminisane mnoge komponente i službe.
bu süreç bir çok bileşen ve ofisi ortadan kaldıracak.

on je takođe izrazio podršku procesu pridruživanja turske eu.
sırp lider türkiye'nin ab üyelik sürecine verdiği desteği de ifade etti.

sad obećale podršku u procesu integracije balkanskih zemalja u nato
abd, balkan Ülkelerinin nato'yla bütünleşme Çabalarına destek vaadinde bulundu

erdogan teži posredničkoj ulozi u mirovnom procesu na bliskom istoku
erdoğan ortadoğu barış sürecinde arabuluculuk rolü arayışında

do sada je najveća slabost u reformskom procesu bila reforma pravosuđa.
bugüne kadar yargı reformu reform sürecinin en zayıf halkası olageldi.

bivši komandant nato-a svedoči u sudskom procesu protiv miloševića
eski nato komutanı miloseviç davasında İfade verdi

međunarodna zajednica će rado nastaviti da pruža svoj doprinos ovom procesu".
uluslararası toplum bu sürece katıkıda bulunmayı memnuniyetle sürdürecektir."

"izvinjavam se ako sam bilo koga povredio u procesu referendumske kampanje".
referandum kampanyası sürecinde kimseyi kırdıysam özür dilerim", dedi.

baša se zahvalio hajlendu na podršci vašingtona procesu pridruživanja albanije nato-u.
başa ayrıca, hyland'a washington'un arnavutluk'un nato üyelik sürecine verdiği destek için teşekkür etti.

„ne možemo govoriti o punom demokratskom procesu [na ovim izborima].
"bu seçimlerde tam anlamıyla demokratik bir süreçten bahsedemeyiz.

internet strana omogućava javnosti da postane angažovanija u procesu donošenja odluka. [mjaft!]
İnternet sitesi sayesinde, halk karar verme sürecinde daha etkili rol oynuyor. [mjaft!]

«u procesu promene vlasti normalno je da nekolicina [ljudi] ostavi svoje poslove.
arnavutluk helsinki komitesi başkanı vasilika hysi, "İktidar değişim sürecinde çok sayıda kişinin işini kaybetmesi normal.