Results for prosečnim translation from Serbian to Turkish

sledeće su bih i hrvatska sa prosečnim ocenama 4,2 odnosno 4,1.
onu, sırasıyla 4,2 ve 4,1 puanla bh ve hırvatistan izlediler.

to područje jedno je od najprosperitetnijih u bih, sa većim prosečnim ličnim dohotkom nego u rs ili federaciji bih.
bölge şimdi, ortalama maaşların gerek sc gerekse bh federasyonu'ndan daha yüksek olduğu, bh'deki refah seviyesi en yüksek bölgelerden biri durumunda.

međutim, bugarska ostaje jedna od najsiromašnijih zemalja evrope, sa prosečnim mesečnim ličnim dohotkom ispod 210 evra.
fakat ortalama aylık gelirin 210 avronun altında olduğu bulgaristan avrupa'nın en yoksul ülkelerinden biri olmaya devam ediyor.

meskov je to opisao kao veliki korak za vladu, s obzirom da su prosečne penzije bile bazirane na prosečnim ličnim dohocima.
meskov, ortalama emekli aylığı ortalama ücretlere göre belirlendiği için bunu hükümet için dev bir adım olarak nitelendirdi.

u tom kvartalu grčki bdp povećan je za 5 procenata, u poređenju za prosečnim povećanjem od 0,6 odsto u ostalim zemljama članicama eu.
yunanistan'ın söz konusu çeyrekte gsyİh'sı yüzde 5 oranında artarken, bu oranın ab üyeleri arasındaki ortalaması yüzde 0,6 seviyesinde bulunuyor.

preko 16.000 volontera koji nemaju hiv, starosti od 18 do 30 godina, sa prosečnim rizikom od zaražavanja tom bolešću, učestvovalo je na testu koji je uradilo tajlandsko ministarstvo zdravstva.
tayland sağlık bakanlığı tarafından yürütülen teste hastalığa tutulma riski ortalama düzeyde olan ve yaşları 18-30 arasında değişen 16 binden fazla hiv negatif gönüllü katıldı.

prodaja personalnih računara povećala se prošle godine za 3,5 odsto na godišnjem nivou u bugarskoj i 5,9 procenata na godišnjem nivou u rumuniji, u poređenju sa prosečnim godišnjim rastom prodaje personalnih računara od 25 odsto u centralnoj i istočnoj evropi.
geçen yıl bilgisayar satışları bulgaristan'da yıllık bazda %3,5, romanya'da ise %5,9 oranında artarken, orta ve doğu avrupa'da bilgisayar satışlarındaki ortalama yıllık artış oranı %25 olarak gerçekleşti.

već više od sedam godina ekonomija je u porastu, sa prosečnim godišnjim rastom bruto društvenog proizvoda (bdp) od 6 odsto -- što je najveća stopa rasta u regionu.
yedi yıldan uzun bir süredir ekonomi, bölgedeki herhangi bir ülkeden daha yüksek bir oranla, gsyİh'da yılda ortalama yüzde 6'lık bir büyümeyle yükseliş sergiliyor.

albanija bi trebalo da pazi na svoj državni dug, koji je visok za zemlju sa prosečnim prihodima, izjavio je glavni ekonomista svetske banke za evropu i centralnu aziju indermit gil u tirani u subotu (17. marta).
dünya bankası'nın avrupa ve orta asya'dan sorumlu baş ekonomisti indermit gill 17 mart cumartesi günü tiran'da yaptığı açıklamada, arnavutluk'un ortalama gelirlere sahip bir ülke için yüksek seviyede olan hükümet borçları hakkında dikkatli olması gerektiğini söyledi.